Translation examples
Uutta elokuvapolitiikkaa koskevan ehdotuksen kokonaiskustannukset ovat 436 miljoonaa kruunua, mikä merkitsee yhteensä 44 %:in korotusta.
Continued agreement solution The total costs for the suggested new film policy is 436 million SEK, a total increase of 44 percent.
Hallituksen esitys "Ny svensk filmpolitik" (Ruotsin uusi elokuvapolitiikka) on lähetetty valtiopäiville. Siinä ehdotetaan useita muutoksia nykytilanteeseen sekä suurempaa tukea ruotsalaisten elokuvien tuotantoon ja esittämiseen. "Esitys perustuu valtion, elokuva-alan sekä Sveriges Television ja TV4 -yhtiöitten huhtikuussa solmimaan elokuvasopimukseen", sanotaan kulttuuriministeriön lehdistötiedotteessa.
The governmental proposition "New Swedish film policy" has been sent to the Parliament, and it contains suggestions about a number of changes in and increase of support for the production and showing of Swedish film, compared to the current situation. "The proposition builds on the film agreement that the Government, the film industry in addition to Sveriges Television and TV 4 agreed on last April", according to a press release from the Ministry of Culture.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test