Translation examples
Tuottaja Chisi Jessie on intohimoinen elokuvantekijä, jolla on yli 10 vuoden kokemus elokuvanteosta.
Producer Chisi Jessie is a passionate film maker with over 10 years experience in film making.
Video-ohjaaja Chris Milkin perustama VRSE haluaa yhdistää tarinankerronnan, elokuvanteon ja virtuaalitodellisuuden.
Founded by video director Chris Milk, VRSE wants to combine story-telling and film-making with virtual reality.
Montaasin legendaarisen kaitafilmikurssin ilmoittautuminen on avattu Viikonloppuna 4.–6.10. järjestettävällä elokuvanteon peruskurssilla käydään läpi käsikirjoittamisen, kuvakerronnan, valaisun ja kuvauksen alkeet sekä kuvataan ryhmissä lyhytelokuvat 8 mm värifilmille.
In the legendary film-making course of Montaasi during the weekend bet
Film and Television ohjelma tarjoaa opiskelijoille erinomaisen mahdollisuuden oppia monipuolinen näkökohtia televisiojournalismin, tv-tuotantoa ja elokuvanteosta ja kritiikkiä.
Film and Television program provides students with a golden opportunity to learn the diversified aspects of television journalism, television production and film making and criticism.
Se ei koskaan toteutunut, mutta kurssi opetti minulle, että elokuvanteossa on kyse paljon muustakin kuin vain kameran heiluttelusta sinne sun tänne.
That never happened, but the course taught me there is a lot more going on with film making than just waving a camera around.
Montaasin legendaarisella elokuvanteon peruskurssilla käydään läpi käsikirjoittamisen, kuvakerronnan, valaisun ja kuvauksen alkeet sekä kuvataan ryhmissä lyhytelokuvat 8 mm värifilmille.
In the legendary film-making course of Montaasi, we go through the basics of script writing, visual narration, lighting and filming, as well as shoot short films in groups to 8 mm colour film.
Katsomassa monenlaisia elokuvia, voit kehittää taitoja havainnointi, kriittinen analyysi, henkilökohtainen pohdinta, käytännön elokuvanteosta taitoja ja kirjoitustaito jotka arvostamia korkeakoulujen ja työnantajien.
In watching a wide range of films, you will develop skills of observation, critical analysis, personal reflection, practical film making skills and writing skills which are highly valued by universities and employers.
Viikonloppuna 9.–11.10. järjestettävällä elokuvanteon peruskurssilla käydään läpi käsikirjoittamisen, kuvakerronnan, valaisun ja kuvauksen alkeet sekä kuvataan ryhmissä lyhytelokuvat 8 mm värifilmille.
In the legendary film-making course of Montaasi during the weekend between 9-11 Oct, we go through the basics of script writing, visual narration, lighting and filming, as well as shoot short films in groups to 8 mm colour film.
FCM Cinematics Arts-ohjelma tarjoaa ainutlaatuisen Aasian maailmanlaajuinen näkökulma, Malesian, Korean ja muiden Aasian elokuvateollisuus Hollywood elokuva, opiskelijoiden on mahdollisuuksia tutkia omia ideoita ja etuja, tukee akateemisen henkilöstön, joilla on kokemusta elokuvanteosta itse .
The FCM Cinematics Arts programme offers a unique Asian worldwide perspective, from the Malaysian, Korean, and other Asian film industries to the Hollywood cinema, students will have opportunities to explore their own ideas and interests, supported by academic staff who have experience film making themselves.
Kiihdytä esivisualisointia ja virtuaalisen elokuvanteon tuotantoa.
Accelerate previsualisation and virtual filmmaking production.
Siksi ymmärtäminen kädentaitojen elokuvanteon on tärkeämpää kuin koskaan.
That’s why understanding the art and craft of filmmaking is more important than ever.
Eurooppalaiset elokuvantekijät varovat rakennetta ja ideologiaa, jotka voisivat luoda olosuhteet kulttuuriselle imperialismille elokuvanteon alueella.
European filmmakers are wary of the structure and ideology which might create the conditions for cultural imperialism in the area of filmmaking.
Editointi ytimessä elokuvanteon ja vaatii tietoa elokuvan kieliopin ja tarinankerronnan tekniikoita.
Editing lies at the heart of filmmaking and calls for knowledge of film grammar and storytelling techniques.
Rahoittajalla ja käsikirjoittajalla ei ollut kokemusta elokuvanteosta, eivätkä he halunneet leikata sivuakaan.
The financier and screenwriter had no experience in filmmaking, and they didn't want to cut a page.
Kári oli jo vähällä luopua elokuvanteosta Yhdysvalloissa kuvatun Hyvän sydämen (2009) jälkeen.
Kári had almost given up on filmmaking after his experience with shooting The Good Heart (2009) in The United States.
Warhol uudisti silkkipainantaa ja hänen lahjansa ulottuivat myös elokuvanteon, musiikkituotannon, kaupallisen kuvituksen, kirjoittamisen ja aikakauslehden kustantamisen saralle. Sulje
Innovator of silkscreening, Warhol’s talents also encompassed filmmaking, music production, commercial illustration, writing and magazine publishing.
Opetussuunnitelma Tämän osaston tarkastellaan käytännön näkökohtia elokuvanteon kiinnittäen erityistä huomiota Kuvaus, leikkaus, äänisuunnittelu ja visuaaliset tehosteet.
The curriculum of this department explores the practical aspects of filmmaking with special emphasis on cinematography, editing, sound design and visual effects.
Hän kävi Atlanta Internation School -koulua ja kiinnostui siellä teatterista ja elokuvanteosta.
He attended the Atlanta International School, where he became interested in theatre and filmmaking.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test