Translation for "elokuva oli" to english

Elokuva oli

• the movie was
• the film was

Translation examples

the movie was

Elokuva oli kuitenkin taloudellinen menestys.
However, the movie was successful in other countries.

Hämmästyin, kun tajusin, että elokuva oli toisinto seminaarista ja sen jälkeisistä tapahtumista.
I was startled to realise that the movie was

Elokuva oli valtava hitti ja se keräsi jopa 2 Academy Award ehdokkuutta.
The movie was a huge hit and even got 2 Academy Award nominations.

Hän valitsi mega hittileffa t. Juoni elokuva oli yksinkertaisesti häkellyttävä.
He chose a mega blockbuster movie t. The plot of the movie was simply mind-blowing.

Elokuva oli kuitenkin pelottava ja alkuperäisversiossa niin tärkeä äänipuolikin oli kunnossa.
However, the movie was scary and the very important sounds were beautifully done in the remake.

Elokuva oli hitti, ja monet ajattelevat sen olevan BMX-liikkeen alku.
The movie was a success, and many people consider it to be the launch of the BMX movement.

Huonoimmat: Zorron legenda (2005) - Austin Chronicle kirjoitti, että elokuva oli loukkaus alkuperäiselle hahmolle.
Worst: The Legend of Zorro (2005) - Austin Chronicle said that the movie was an insult to the original character.

Vaikka elokuva oli hyvä, se oli luultavasti minun neljäs tai viides suosikki kauhuelokuva festivaali.
While the movie was good it was probably my 4th or 5th favorite horror film of the festival.

Elokuvan oli alun perin tarkoitus saada ensi-iltansa toukokuussa 2009, mutta sitä siirretiin aiempaan.
The movie was supposed to come out in May 2009, but the release date was moved to March 27, 2009.

Elokuva oli suosittu kotimaassaan Yhdysvalloissa.
The movie was popular in other states.

Elokuva oli kuitenkin taloudellinen tappio.
Consequently, the movie was a financial failure.

Elokuva oli ensimmäisiä Stallonen käsikirjoittamia.
The movie was Steiner's first narrative film.

Elokuva oli ehdokkaana Golden Globe -palkintoon.
The movie was nominated for a Golden Globe award.

Elokuva oli mukana Berliinin elokuvafestivaaleilla helmikuussa 2006.
The movie was part of the Berlin Film Festival in February 2006.

Elokuva oli kuitenkin kuvattu 24 päivässä ja alittanut budjetin.
The movie was shot in two months, but went way over budget.

Elokuva oli kuitenkin taloudellinen menestys ja sai myönteisen vastaanoton kriitikoilta.
The movie was a commercial success and received positive reviews from critics.

Elokuva oli menestys ympäri maailmaa ja on saanut useita palkintoja.
The movie was widely screened around the world and won a number of prizes.

the film was

Elokuva oli kiinnostava.
The film was interesting.

elokuva oli hyvin naurunalaiseksi.
the film was very ridicule.

Elokuva oli Oscar-ehdokkaana yhdeksässä eri kategoriassa.
The film was nominated for nine Academy Awards.

Elokuva oli Mazurskyn ensimmäinen pitkän elokuvan ohjaustyö.
The cinematography for the film was by Charles Lang.

Elokuvaamme oli paikan päällä edustamassa ohjaaja Mikko Kuparinen.
The film was represented by director Mikko Kuparinen.

Elokuva oli kaupallinen ja arvostelumenestys. © BrunoPress
The film was a critical and commercial success. © BrunoPress

Elokuva oli Oscar-ehdokkaana viidessä eri kategoriassa.
Her singing voice for the film was dubbed by Bobbie Canvin.

Elokuvan on ohjannut Robert Benton. Elokuva oli Jessica Tandyn viimeinen.
The film was written for the screen and directed by Robert Benton.

Vaikka elokuva oli aikoinaan kiistanalainen, sitä pidetään nykyään klassikkona.
Although the film was controversial at the time, it is now considered a classic.

Elokuva oli kaupallinen menestys.
The film was commercial success.

Elokuva oli valtaisa floppi.
But the film was huge flop.

Elokuva oli taloudellinen floppi.
The film was a financial flop.

Elokuva oli suuri menestys.
The film was a big success.

Elokuva oli tyypiltään lyhyt farssi.
The film was Brief Encounter.

Elokuva oli menestys myös ulkomailla.
The film was also successful overseas.

Elokuva oli Hayesin läpimurto.
The film was the directorial debut for Haq.

Allmovien arvostelu elokuvasta oli positiivinen.
Critical response for the film was positive.