Translation for "elohopeapäästöjä" to english

Elohopeapäästöjä

• mercury emissions

Translation examples

mercury emissions

Hyvät Tarinat Käsittelylaitos vähentää elohopeapäästöjä
Good stories A treatment plant to reduce the mercury emissions

Hyvät Tarinat Takaisin Käsittelylaitos vähentää elohopeapäästöjä
Good stories Back A treatment plant to reduce the mercury emissions

Uusi käsittelylaitos vähensi elohopeapäästöjä 83 kilosta vuonna 2008 kolmeen kiloon vuonna 2014.
The new treatment plant decreased mercury emissions from 83 kilo in 2008 to 3 kilo in 2014.

Elohopeapäästöjä voidaan myös vähentää välttämällä kiinteiden polttoaineiden käyttöä asuntojen lämmityksessä silloin, kun käytettävissä on muita vaihtoehtoja.
We can also reduce mercury emissions by not burning solids fuels for home heating, where other alternatives are available.

Nämä päästöt ovat keskeisin elohopeapäästöjen lähde Euroopassa, ja niiden aiheuttajia ovat muun muassa sähköntuotanto, sementin valmistus ja metallien tuotanto.
These releases are the main source of mercury emissions in Europe and include activities such as power generation, cement manufacture and production of metals.

Pyrometallurgisesta prosessista ilmaan johdettavien elohopeapäästöjen (muiden kuin rikkihappotehtaaseen ohjattujen) vähentämiseksi parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa on käyttää yhtä tai molempia seuraavassa esitetyistä menetelmistä.
In order to reduce mercury emissions to air (other than those that are routed to the sulphuric acid plant) from a pyrometallurgical process, BAT is to use one or both of the techniques given below.

Eräät palonestoaineet on kielletty jo toistakymmentä vuotta sitten, mikä näkyy Ilmatieteen laitoksen Pallaksella sijaitsevan ilmamittausaseman aikasarjassa (kuva 1).Toisaalta, vaikka esimerkiksi elohopeapäästöjä on onnistuttu vähentämään Euroopassa polttamalla vähemmän kivihiiltä, elohopeapitoisuus pysyy Suomessa muuttumattomana globaalien päästöjen takia (kuva 2).
The use of certain flame retardants was prohibited over ten years ago, which is reflected in the time series from the Finnish Meteorological Instituteʼs air quality measuring station at Pallas (Figure 1).On the other hand, although mercury emissions, for example, have lowered in Europe thanks to reduced coal combustion, the mercury concentration has remained unaltered in Finland due to global emissions (Figure 2).