Translation examples
Vastasyntyneiden odotettavissa oleva terveiden elinvuosien määrä 2013 - 2013
Healthy life years at birth by gender 2013 - 2013
Tavallisimmat menetettyjen elinvuosien syyt olivat tahaton yliannostus ja itsemurha.
The two top-ranking causes of lost life years were accidental overdose and suicide.
Valtio ja yhteiskunta kokonaisuudessaan saavat hyötyä parantuneesta kansanterveydestä, esimerkiksi terveempien elinvuosien muodossa.
Governments and the society as a whole will benefit from improved public health such as more healthy life years.
Ne ovat välttämättömäksi osoittautunut menetelmä tiettyjen sairauksien hoidossa, ja tuloksena on monesti lisää elinvuosia ja elämän laadun paraneminen.
The excellent results of transplants, in terms of life years gained and improvement in quality of life, have multiplied the indications o
Noin 50 prosenttia tupakoivista kuolee ennenaikaisesti eli keskimäärin 14 vuotta aiemmin, ja heillä on enemmän elinvuosia, joina he kärsivät heikosta terveydestä.
Around 50% of smokers die prematurely on average 14 years earlier and smokers have more life years that are characterised by poor health condition.
Euroopan työvoimatutkimuksilla kerätään neljännesvuosittain tietoa työllisyydestä. Sen tulokset julkaistaan puolen vuoden kuluessa. Healthy Life Years -tiedot (terveiden elinvuosien ennakoimiseksi) kerätään ja julkaistaan vuoden välein.
The European Labour Force Survey collects data on employment quarterly and results are published within half a year. Data on Healthy Life Years are also collected and disseminated on a yearly basis.
DALY (Disability Adjusted Life Years), tarkoittaa menetettyjä toimintakykyisiä elinvuosia eli elinvuosia, jotka eletään alhaisemmassa toimintakyvyssä sairauden vuoksi.
This is a global measure of so-called disability-adjusted life years (DALY's) assigned to a certain disease/disorder, which is a sum of the years lived with disability and years of life lost due to this disease within the total population.
Merkkejä ja oireita esiintyy ensimmäisen 2 elinvuosien.
Signs and symptoms occur within the first 2 years of life.
Useimmiten tauti esiintyy ensimmäisten elinvuosien vauvoilla.
Most often the disease occurs in infants of the first years of life.
sillä pitkää ikää, elinvuosia ja rauhaa ne sinulle kartuttavat.
For length of days, and years of life, And peace, will they add to you.
Fate of orpoja. Vaikea nuoriso-, perhe suru, vaikeuksia ensimmäisten elinvuosien.
Squadron of Orphania. Difficult youth, family mourning, difficulties in the early years of life.
Henkilön luonne asetetaan, kuten rakennuksen perusta, ensimmäisinä elinvuosina.
The character of a person is laid, like the foundation of a building, in the first years of life
Tämä johtuu siitä, merkit ja oireet, lukien vaikea anemia, ilmetä ensimmäisen 2 elinvuosien.
This is because signs and symptoms, including severe anemia, appear within the first 2 years of life.
Miksi ei voi ylirasvata vauvaa 2018 Ensimmäisinä elinvuosina vauva johtaa aktiivisinta kehitystä ja kasvua.
2018 In the first years of life, the baby leads the most active development and growth.
Lisäksi vauvojen määrä, joka on jo ylipainoisten ensimmäisten elinvuosien jälkeen, on kasvanut huomattavasti.
Moreover, the number of babies, already from the first years of life suffering from overweight, has greatly increased
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test