Translation for "elintarvikeviranomaisten" to english

Elintarvikeviranomaisten

• food authorities

Translation examples

food authorities

Jäsenvaltioiden kuluttaja- ja elintarvikeviranomaisten tehtävänä on varmistaa, että yritykset noudattavat EU:n lainsäädäntöä.
The national consumer and food authorities are responsible for ensuring that companies comply with EU laws.

Pitkäjänteinen työ koko ruoan arvoketjun laadun ja vastuullisuuden kehittämiseksi palkittiin, kun saimme vahvistuksen Kiinan ja Suomen elintarvikeviranomaisten allekirjoittamasta v
Our long-term work to enhance the quality and sustainability of the entire food value chain was rewarded by the confirmation of an export agreement between Finnish and Chinese food authorities.

HKScan kertoi viime vuoden lopulla saaneensa elintarvikeviranomaisten vahvistuksen viennin käynnistämisestä Suomesta Kiinaan, mikä on uusi merkittävä saavutus yhtiön strategian toteutuksessa.
At the end of last year HKScan announced that it had gained approval from the Chinese food authorities to launch exports from Finland to China, marking a significant milestone in the execution of the company’s strategy.

Neste Nexlube 68 AW perustuu täyssynteettiseen elintarvikeviranomaisten ja farmakopeoiden puhtausvaatimukset täyttävään perusnesteeseen joka antaa öljylle erinomaiset kylmäkäyttöominaisuudet ja erittäin hyvän kestävyyden korkeissa lämpötiloissa.
Neste Nexlube 68 AW is based on a fully synthetic base oil that meets purity requirements of food authorities and pharmacopoeias.This base oil gives the lubricant its' outstanding cold properties and a very good heat stability.

Katsauskauden jälkeen, 7. marraskuuta saimme vahvistuksen Suomen ja Kiinan elintarvikeviranomaisten allekirjoittamasta vientiä koskevasta sopimuksesta, minkä ansiosta Forssan yksikkömme varautuu käynnistämään suomalaisilla perhetiloilla kasvatetun korkealaatuisen sianlihan viennin Suomesta Kiinaan.
After the reporting period on 7 November we received a confirmation of an agreement between Finnish and Chinese food authorities allowing HKScan’s Forssa plant to prepare for launching exports to China.

Korkean tason poliittiset keskustelut, yleinen vaikuttavuus ja varsinkin kansainvälinen palaute ja kiinnostus osoittavat sen, että Pohjoismaiden elintarvikeviranomaisten todella kannattaa panostaa hankkeeseen”, sanoo Norjan Elintarviketurvallisuusviraston hallintojohtaja Harald Gjein.
The number of high-level policy discussions, the outreach and not the least the international response and interest shows us that this is a very worthwhile priority for the Nordic food authorities”, says Harald Gjein, Administrative Director and the Norwegian Food Safety Authority.

Rakennustöiden suunniteltu alkamisaika on toukokuussa 2018. Strategian toteutuksessa saavutettiin merkittävä virstanpylväs vuonna 2017, kun HKScan sai vahvistuksen Suomen ja Kiinan elintarvikeviranomaisten välisestä vientisopimuksesta. Sen ansiosta HKScanin Forssan tuotantolaitos voi käynnistää sianlihan viennin Kiinaan.
Construction is to commence in May 2018. A significant milestone in strategy implementation was achieved in 2017, when HKScan received confirmation of an agreement between Finnish and Chinese food authorities allowing HKScan’s Forssa plant in Finland to launch exports of pork to China.

Jotta jäsenvaltioiden kuluttaja- ja elintarvikeviranomaisten olisi helpompaa soveltaa voimassa olevaa lainsäädäntöä, ohjeita unionin nykyisten sääntöjen soveltamiseen elintarvikkeiden laatuerotilanteissa annettiin 26 päivänä syyskuuta 2017 annetussa komission tiedonannossa EU:n elintarvike- ja kuluttajansuojalainsäädännön soveltamisesta tuotteiden laatueroihin – Elintarvikkeet(26).
In order to facilitate the application of existing law by Member States' consumer and food authorities, guidance on the application of current EU rules to situations of dual quality of food ▌was provided in the Commission Notice of 26.9.2017 'on the application of EU food and consumer protection law to issu