Translation for "elintarvikekriisiä" to english

Elintarvikekriisiä

• food crisis

Translation examples

food crisis

EU suunnittelee kansainvälisiä toimia ja muutoksia maatalouspolitiikkaan maailman elintarvikekriisin johdosta.
International action and policy adjustments at home – EU proposals to mitigate the food crisis.

Edellä oleva esimerkki yhdistää Ranskan vallankumouksen elintarvikekriisin Nepalin poliittiseen tilanteeseen ja maanjäristyksen vastaukseen.
The example above links the French Revolution food crisis with Nepal’s political situation and earthquake response. Extended Activity

Saatuaan Eurooppaan käyttöön 1500-luvulla, se hidasti huomattavasti tuolloin tapahtuvaa elintarvikekriisiä Euroopassa.
After being introduced to Europe in the 16th century, it greatly slowed down the food crisis in Europe at that time.

Vaikka mitään välitöntä elintarvikekriisin uhkaa ei ole, varautuminen on tärkeää, eikä laiminlyönteihin ole varaa.
Although there is no immediate threat of a food crisis, it is important to be prepared, and we cannot afford negligence.

Tuomitsen maataloushyödykkeillä ja raaka-aineilla keinottelun, joka edistää osaltaan hintavaihtelua ja globaalin elintarvikekriisin syventymistä.
I condemn speculation in agricultural commodities and raw materials, which contributes to increased price volatility and the deepening of the global food crisis.

Tarkemmin sanoen siinä ei esitetä mitään yhteyttä elintarvikekriisin ja h
To be precise, no link is made between the food crisis and the price rises caused by the agricultural and trade policies applied and, therefore, no proposal is made to change that framework.

Julkisen intervention ja yksityisen varastoinnin tuen järjestelmät ovat hyviksi osoittautuneita turvaverkkomekanismeja, joilla autetaan tuottajia silloin kun markkinoilla on vaikeuksia esimerkiksi elintarvikekriisin takia.
The existing systems of public intervention and private storage aid are proven safety net mechanisms to help producers at times of market difficulties following for example a food crisis.

Tilanne merkitsee välitöntä uhkaa Sahelin alueelle ja sen väestölle, jotka kärsivät jo vakavasta elintarvikekriisistä, samoin kuin Länsi- ja Pohjois-Afrikalle ja Euroopalle.
This situation poses an immediate threat to the Sahel region and those living there, who are already suffering from an acute food crisis, as well as to West and North Africa and to Europe.