Translation for "elinryöstöjen" to english

Elinryöstöjen

• organ harvesting

Translation examples

organ harvesting

Saatuaan tietää Kiinan kommunistisen hallinnon harjoittamasta edelleen jatkuvasta vainosta monet allekirjoittivat vetoomuksen, jossa vaadittiin vainon ja elinryöstöjen lopettamista eläviltä Falun Gongin harjoittajilta.
Many were saddened to learn that organ harvesting from living Falun Gong practitioners was still going on in China, and they signed the petition calling for its end.

Falun Gongin harjoittajien elinryöstöjä käsittelevälle Human Harvest -dokumenttielokuvalle myönnettiin vuonna 2014 arvostettu Peabody Award -palkinto.
A documentary on organ harvesting from Falun Gong practitioners, Human Harvest, received a 2014 Peabody Award recognizing excellence in broadcast journalism.

Vuonna 2007 Kiinan Kanadan-suurlähetystö painosti CBC-televisiokanavaa ja onnistui estämään Falun Gongia ja elinryöstöjä käsittelevän dokumentin esittämisen.
In 2007, the Chinese embassy in Canada intervened to cancel the broadcast of a documentary on Falun Gong and organ harvesting, which was scheduled to air on the national broadcast network CBC Television.

Maaliskuussa 2006 – pian sen jälkeen, kun Falun Gongin harjoittajien elinryöstöjä koskevat väitteet tulivat ensi kertaa esille – ulkomaiset tutkijat alkoivat soittaa kiinalaisiin sairaaloihin ja pidätyskeskuksiin.
In March 2006, immediately after allegations emerged that Falun Gong prisoners were being targeted for organ harvesting, overseas investigators began placing phone calls to Chinese hospitals and police detention centers.

Vaikka tämä argumentti ei liity erityisesti Falun Gongin harjoittajiin, sitä on käytetty aihetodisteena niiden väitteiden puolesta, joiden mukaan Falun Gong -vangit ovat joutuneet elinryöstöjen uhreiksi.
Although this argument is not specific to the Falun Gong practitioners, it has been used as circumstantial evidence to support claims that Falun Gong prisoners could be targeted for organ harvesting.

Heidän mukaansa väitteiden tueksi ei ollut mahdollista löytää riittäviä todisteita, mutta he ilmoittivat olevansa huolestuneita kiinalaisten Falun Gongin harjoittajien kohtelusta sekä elinryöstöjä koskevista raporteista.
They were given a tour of the facilities and found no evidence to prove the allegations were true, but said they remained concerned over China's treatment of Falun Gong and the reports of organ harvesting.

Elinryöstöjen sanotaan olevan seurausta sekä Kiinan kommunistipuolueen toteuttamasta Falun Gongin harjoittajien vainosta että siitä taloudellisesta hyödystä, jota elinkaupassa mukana olevat organisaatiot ja henkilöt pystyvät hankkimaan itselleen.
The organ harvesting is said to be taking place both as a result of the Chinese Communist Party's persecution of Falun Gong and because of the financial incentives available to the institutions and individuals involved in the trade.