Translation for "elinolot" to english

Elinolot

• living conditions

Translation examples

living conditions

Erityisesti esikaupungeissa työväestön elinolot olivat heikot.
At these new settlements, living conditions were severely substandard.

Espanjalaishallinnon aikana 1600-luvulla kaupungin elinolot huonontuivat.
Under Austrian rule in 1700, living conditions improved.

Näin ihminen tuhoaa omia elinolojaan Sahelissa.
Irene is struck by the dreadful living conditions in the slums.

Tarkoituksena oli parantaa köyhien elinoloja.
Therefore, she pleaded for the improvement of the living conditions of the poor.

Tämä saattaa heijastaa elinolojen muuttumista ihmisille suotuisimmiksi.
This implies that trees contribute to the preferred living conditions of people.

Samalla tosin hän pyrki parantamaan Itä-Euroopan valtioiden katolilaisten elinoloja.
Its goal is to improve the economic living conditions of Native Americans.

Kannattajiensa mukaan Nazarbajev on parantanut kansan elinoloja.
Paying tribute to the family’s humanist tradition, the Polenov improved the living conditions of the surroundings ’populations.

Nopea kasvu johtui Turkin nopeasta kaupungistumista, kun maaseutuväestö lähti kaupunkeihin etsimään parempia elinoloja.
Inadequate access to energy also exacerbates rapid urbanization in developing countries, by driving people to seek better living conditions.

Protestoijat syyttivät hallitusta maan ongelmista, joita ovat asuntopula, työttömyys, ruoan korkea hinta, huonot elinolot ja sananvapauden puute.
Causes cited by the protesters included unemployment, the lack of housing, food-price inflation, corruption, restrictions on freedom of speech and poor living conditions.

Nykyisin azerien elinolot muistuttavat Iranissa läheisesti persialaisten oloja: »Kaupunkilaisten azerien elämäntyyli ei eroa persialaisista, ja sekaväestöisten kaupunkien yläluokkien keskuudessa avioidutaan huomattavan paljon etnisten ryhmien välillä.
Despite sporadic problems, Azerbaijanis are an intrinsic community within Iran, and living conditions of Azerbaijanis in Iran closely resemble those of Persians: The life styles of urban Azerbaijanis do not differ from those of Persians, and there is considerable intermarriage among the upper classes in cities of mixed populations.