Translation for "elinkeinotoimintaa" to english

Elinkeinotoimintaa

• business activity
• business activities

Translation examples

business activity

Yrityksen elinkeinotoimintaa ei siis veroteta erikseen.
Thus, the company’s business activity is not taxed separately.

? Ilmaiset luettelot ovat saatavilla elinkeinotoimintaa harjoittaville henkilöille ja yhtiöille.
Order catalogue? Free catalogues are available for entities conducting business activity.

Välineenä on kouluttaa nuorten ja vammaisten ryhmät pyörittämään pienimuotoista elinkeinotoimintaa.
The tool being utilized is training in modest business activities, provided to groups of young people with disabilities.

Geologian tutkimuskeskus (GTK) luo geologisella osaamisella ratkaisuja, uutta elinkeinotoimintaa ja kestävää kasvua asiakkailleen ja sidosryhmilleen.
GTK offers its customers and stakeholders geological expertise to promote new business activities and sustainable growth.

Tilausvälitys on Suomessa sallittua elinkeinotoimintaa, mutta kyytien ajaminen ilman taksilupaa ja taksinkuljettajan ammattipätevyyttä on laitonta, Risikko korostaa vastauksessaan kansanedustaja Mikko Alatalon kirjalliseen kysymykseen.
The provision of transport dispatch services is legal business activity in Finland, but offering fares without a taxi licence and the professional qualifications of a taxi driver is illegal, Risikko emphasises in her response to a written question by Member of Parliament Mikko Alatalo.

Urheilija ei voi yhtiöittämisen jälkeen käyttää myöskään valmennusrahastoon aikaisemmin maksettua urheilutuloa urheilemisesta ja valmentautumisesta yhtiön perustamisen jälkeen syntyneiden menojen kattamiseen, sillä yhtiöittämisen jälkeen syntyneet kulut ovat elinkeinotoimintaa harjoittavan yhtiön menoja.
Neither can the athlete use sports income received from sports or training paid earlier to a training fund to cover expenses after the incorporation, because the expenses that occur after the incorporation are considered to be the expenses of the company engaged in business activities.

Välittäjänä toimivan tahon (eli metsä- tai ympäristökeskuksen) tulisi voida jakaa monimuotoisuuden suojelun tuottamat hyödyt ja resurssit paikallistasolle, sillä mikäli paikallistasolle jää vain toissijaisia hyötyjä, ei pysyvää, uutta elinkeinotoimintaa juuri pääse syntymään.
The facilitator (the regional Forestry Centres or the regional Environmental Agency) should be able to allocate the benefits and resources gained from conservation of biodiversity at the local level. If only secondary benefits are left at the local level, the situation will not arouse much permanent, new business activity.