Translation for "elinkeinorakenteeseen" to english

Elinkeinorakenteeseen

• business structure
• economic structure

Translation examples

business structure

Oulu tunnetaan yhteistyökykyisistä ja osaavista ihmisistä, kehittämisaktiivisuudesta, laadukkaista palveluista ja monipuolisesta elinkeinorakenteesta.
Oulu is known for its cooperative and capable people, active development, high-quality services and diverse business structure.

alueella on jatkuvan elinkeinorakenteen kehittämisen tuloksena uudistumispotentiaalia ja siltä pohjalta laadittu kasvusuunnitelma
the region has the potential for renewal as the result of continuous development of business structures and a growth plan has been drawn up on that basis

Ennakoidun rakennemuutoksen (ERM) toimilla vauhditetaan alueilla rakennemuutosta, toteutetaan nopeita ja kokeiluluonteisia uusia toimenpiteitä sekä vahvistetaan kykyä sopeutua elinkeinorakenteen muutokseen (resilienssi).
Anticipated structural change measures accelerate structural changes in regions, launch swift new pilot procedures and strengthen the ability to adapt to changes in business structure (resilience).

Vaken tehtävänä on edistää korkean teknologian edelläkävijäyritystoimintaa ja -hankkeita, joilla on merkittävä myönteinen vaikutus Suomen elinkeinorakenteeseen, kotimaiseen omistajuuteen, tulevaisuuden osaamiseen ja työhön, hyvinvointiin ja turvallisuuteen globaalissa taloudessa.
Vake Oy’s mission is to promote leading high-technology business operations and projects that have a significant positive impact on Finland’s business structure, Finnish ownership, future expertise and work, wellbeing and security in the global economy.

Kattavat lait elinkeinorakenteeseen, yritysten prosessi, verotus, henkinen omaisuus, riitojen ratkaisu ja oikeudellisista näkökohdista kansainvälisen rahoituksen, kurssi tulee varustaa sinulle tietoja ja taitoja, jotka ovat suuri kysyntä pankki- ja rahoitusalalla.
Covering laws on business structure, corporate process, taxation, intellectual property, dispute resolution and legal aspects of international finance, the course will equip you with the skills and knowledge that are in high demand in the banking and finance sector.

On myös tehtävä valinta, mikä on tuo yhtenäisyyttä tuova tekijä. Se voisi olla sota, hallitsija, tuotanto- tai elinkeinorakenteen muutos tai muu vastaava. Muodostaako Suomen sadan vuoden mittainen itsenäisyys tällaisen tekijän? ”Minun on vaikea nähdä tällaista.
We also must make a choice on what that unifying factor might be. It can be a war, a ruler, a change in a production or business structure, or other similar factor. Does Finland's 100-year period of independence constitute such a factor?

economic structure

- Elinkeinorakenteen, yrittäjyyden ja alueiden muutos
- Changes in the economic structures, entrepreneurship and regions

Tämä luo osaltaan pohjaa kansantalouden tuottavuuden kasvulle, elinkeinorakenteen uudistumiselle, työpaikkojen lisä
This helps to improve productivity of the national economy, renew the whole economic structure, create new jobs and improve Finland’s overall competitiveness.

Työllisyyden toimialakohtainen tarkastelu mahdollistaa työvoimapoliittisen ennakoinnin Suomen elinkeinorakenteen, työmarkkinoiden ja eri alojen tulevaan kehitykseen.
The industry-specific examination of employment facilitates labour policy forecasting for the future development of Finland’s economic structure,

Elinkeinorakenteen muutos, digitalisaatio ja työn pirstaloituminen edellyttävät muutoksia yliopiston suhteeseen muuhun yhteiskuntaan.
The change in the economic structure, digitalisation, and the fragmentation of work demand changes in the relation between universities and the rest of society.

Tehokkuutta on myös haettu hyvin pitkälle erikoistuneella tuotantorakenteella. Yksipuolisen elinkeinorakenteen riskit ovat viime vuosina alkaneet realisoitua ikävällä tavalla.
However, the risks of a narrow economic structure have in recent years begun to materialise with negative effects.

Tukeakseen työelämää, aluekehitystä sekä elinkeinorakenteen uudistumista Metropolia tekee yhteistyötä muun muassa Haaga-Helian ja Laurean kanssa.
In order to support working life, regional development and economic structures, Metropolia is working together with Haaga-Helia and Laurea, among others.

Sopeutumiskykyinen talous perustuu monipuoliselle elinkeinorakenteelle, jossa toimintaympäristön nopeat muutokset vaikuttavat eri sektorien yrityksiin hyvin eri tavoin.
An adaptable economy is based on a versatile economic structure, so that rapid changes in the operation environment will have a very different impact on companies in different sectors.

Menestyäkseen Suomi ei voi kuitenkaan enää nojata vain perinteiseen teollisuuteen vaan talouspolitiikassa on nyt tehtävä rohkeita uudistuksia elinkeinorakenteen monipuolistamiseksi.
However, in order to succeed, Finland can no longer rely solely on traditional industry; instead, bold economic policy reforms are needed to diversify the economic structure.

Teollisuuden suhdannevaihtelut näkyvät työmarkkinoiden toimialakohtaisessa kehityksessä ja elinkeinorakenteen monipuolisuudessa, mikä puolestaan heijastuu investointien, rakentamisen ja työpaikkojen määrässä.
Fluctuations in economic conditions for industry are reflected in the sector-specific development of the labour market and the diversity of the economic structure, which in turn are reflected in the level of investment, construction and jobs.