Translation for "elinikäisiä" to english

Elinikäisiä

• lifetime
• lifelong

Translation examples

lifetime

Elinikäiset kartat (maailma)
Lifetime Maps (World)

Elinikäiset maailman kartat*
Lifetime World Maps*

Elinikäiset alueelliset kartat
Lifetime Regional Maps

Elinikäiset kartat (Länsi-Eurooppa)
Lifetime Maps (Europe)

Mitä ovat elinikäiset palvelut?
What are Lifetime Services?

Trucker 6000 elinikäisillä päivityksillä
Trucker 6000 Lifetime Edition

Mitä ovat elinikäiset kartat?
What are Lifetime Maps?

Sitä kutsutaan elinikäiseksi tuloksi.
It is called a lifetime income.

Kansalliskokouksen valitsemia elinikäisiä senaattoreita oli kaikkiaan 116.
Overall there were 116 lifetime senators.

Toisen dopingrikkeen seurauksena hänet langetettiin elinikäiseen kilpailukieltoon.
He subsequently received a lifetime doping ban.

Hän sai lisäksi elinikäisen kilpailukiellon olympialaisiin.
This resulted in him receiving a lifetime ban from the Olympics.

Kautensa päätyttyä vuonna 1999 hänet nimitettiin elinikäiseksi senaattoriksi.
The group made him a lifetime member in 1999.

Koska kyseessä oli nyt toinen käry, asetettiin hänet elinikäiseen kilpailukieltoon.
The second violation prompted USADA to issue the lifetime competition ban.

Koska kyseessä oli jo hänen toinen doping-rikkomuksensa, joutui hän elinikäiseen kilpailukieltoon.
As this would be a second doping offence, he also faces a lifetime ban from sport.

Image-Line on luvannut ohjelman ostaneille asiakkailleensa elinikäiset päivitykset ilmaiseksi.
Image-Line offers lifetime free updates to the program, which means customers receive all future updates of the software for free.

Hän sai Dance Magazine- (1984) ja Capezio Dance -palkinnot (2006) elinikäisistä saavutuksistaan.
He earned Ekushey Padak (1999), Independence Day Award (2016) and Bangladesh National Film Award for Lifetime Achievement (2014).

Hän istui parlamentin alahuoneessa yhtäjaksoisesti vuodesta 1946, ja hänet nimitettiin elinikäiseksi senaattoriksi 1991.
He was a member of the gentlemen's club SK Fram since 1902, and was proclaimed a lifetime member in 1964.

Hän oli mukana perustamassa National Academy of Recording Arts and Sciencesiä ja sai vuonna 2000 Down Beatin palkinnon elinikäisistä saavutuksista.
In 1997, the National Academy of Recording Arts and Sciences gave Holly the Lifetime Achievement Award.

lifelong

Elinikäisen oppimisen - Edistämme elinikäisen oppimisen henkilökohtaisen ja ammatillisen kehittymisen.
Lifelong Learning - We promote lifelong lea

Elinikäisen oppimisen mahdollistaminen
Enabling lifelong learning

Elinikäisen oppimisen taitoja
Lifelong learning skills

Elinikäisen oppimisen strategiat
Lifelong learning strategies

Mahdollisuudet elinikäiseen oppimiseen
Text Lifelong Learning

Elinikäisen oppimisen ohjelma
Lifelong Learning Programme

Rangaistus: Elinikäiset pelikiellot
Punishment: Lifelong Bans

Saat elinikäisiä ystäviä!
Get lifelong friends!

Heistä tuli elinikäiset ystävät.
They became lifelong friends.

Pikkuliitäjäpari muodostaa elinikäisen parisuhteen.
Accordingly, members of the fraternity are lifelong builders.

Alettiin puhua elinikäisestä oppimisesta ja koulutusmarkkinoista.
For services to Education and Lifelong Learning.

Elinikäisen oppimisen mahdollisuuksia tulee edistää systemaattisemmin.
The formation of lifelong learning behaviors must be facilitated.

Quick tuomittiin elinikäiseen pakkohoitoon Säterin vankimielisairaalaan.
Metiochos is taken as a lifelong prisoner to Persia.

Ludlow pysyi Hepburnin ja tämän perheen elinikäisenä ystävänä.
Rousseau would remain lifelong friends with Mably and his family.

Se on yksiavioinen ja muodostaa mahdollisesti elinikäisen parisiteen.
It is monogamous and may form a lifelong pair bond.

Mozartin sanotaan kirjoittaneen ne ystävälleen ja elinikäiselle toverilleen Joseph Ignaz Leitgebille.
They were written for Mozart's lifelong friend Joseph Leutgeb.

Mikäli kissa selviytyy taudista hengissä, se saa siihen elinikäisen immuniteetin.
Following infection, a person will have lifelong immunity to the virus.

Sitä edellinen kausi oli Elinikäisen oppimisen ohjelma vuosille 2007–2013.
This was replaced in 2007 by the Lifelong Learning Programme 2007-2013.