Translation for "eli-vaikutuksesta" to english

Eli-vaikutuksesta

• i.e. effect

Translation examples

i.e. effect

Kaikilla niillä alueilla, joilla riskinarviointi on suoritettu (eli vaikutukset ihmisiin, eläimiin ja ympäristöön), jäsenvaltion on yhdistettävä tehoaineista ja kaikista tarkkailtavista aineista (substances of concern) saadut tulokset biosidituotetta koskevan kokonaisarvion laatimiseksi.
In each of the areas where risk assessments have been carried out, i.e. effects on man, animals, and the environment, the Member State shall combine the results for the active substance together with the results for any substance of concern to produce an overall assessment for the biocidal product itself.

Jokaisella osa-alueella, jolla riskinarviointi on tehty (eli vaikutukset ihmisiin, eläimiin ja ympäristöön), jäsenvaltion on yhdistettävä tehoaineiden ja tarkkailtavien aineiden suhteen tehdyt päätelmät ja tehtävä biosidituotetta koskeva kokonaispäätelmä. Yhteenveto olisi myös tehtävä tehokkuuden arvioinnista ja vaikutuksista, joita ei voi hyväksyä.
In each of the areas where risk assessments have been carried out, i.e. effects on humans, animals, and the environment, the Member State shall combine the conclusions arrived at for the active substance and the substances of concern to produce an overall conclusion for the biocidal product itself. A summary should also be made of the efficacy assessment and of the unacceptable effects.