Translation for "elementeineen" to english

Elementeineen

• their elements
• with its elements

Translation examples

their elements

Heidän elementti - varjo.
Their element - the shadow.

Pilkkipaketti Gulo Gulossa Jää on jääkarhun elementti.
Polar bears are in their element on the ice.

Tämä on heidän elementti, ja he eivät voi kuvitella erilainen kohtalo.
This is their element, and they can not imagine a different fate.

Jousimies on yksi ominaispiirre: kuten niiden elementti, ne ovat hallitsemattomia.
The Sagittarius has one more characteristic feature: like their element, they are uncontrollable.

Anna pojat ovat ylpeitä vahvuus ja taistelutahto - on omassa elementissään ja etuoikeus.
Let the boys are proud of their strength and militancy - is their element and prerogative.

Molemmat olivat elementissään konserttosäveltäjinä, ja heiltä kuullaan nyt viulukonsertot Amandine Beyerin esittämänä.
They were both in their element as concert composers, and Amandine Beyer will now perform their violin concertos.

Historia on hänen teoksissaan aina läsnä ja niiden elementteinä on paljon löytö- ja arkistomateriaalia.
History is always present in his works, and their elements consist of copious amounts of found and archive material.

Unessa joudun tutustumaan erilaisiin maailmoihin ja niiden elementteihin, ja niistä vesi on yksi.
In the dream I am forced to make acquaintance with different worlds and their elements, water being one of them.

Vesi-ihminen on elementissään, kun asiat etenevät, riippumatta siitä etenevätkö ne positiivisella vai negatiivisella tavalla.
A Water person is in their element when things flow, regardless if it is in a positive or a negative way.

with its elements

Digitalisaatio – elementteinään tieto- ja viestintäteknologiat (ICT), ohjelmistot sekä koodatun tiedon tarjonta ja käyttö – on ollut kasvun ja kehityksen tärkein moottori viimeisen parin vuosikymmenen aikana (Pohjola, 2014).
Digitisation – with its elements of information and communication technology (ICT), software and the supply and use of coded information – has been the most important engine of growth and development over the past couple of decades (Pohjola, 2014).