Translation examples
verb
Kokonaisuudessaan eletään mielenkiintoista siirtymäaikaa.
As a whole, we are living an interesting period of transition.
Kuva 1 - olohuone suunnittelu keittiö Krasnova Elena
Photo 1 - living room design with kitchen Krasnova Elena
Photo 2 - Suunnittelu olohuone Krasnov keittiö Elena
Photo 2 - Design living room with Krasnov kitchen Elena
Parhaillaan ympäri maailmaa eletään koronavirusepidemian varjossa.
People are currently living under the shadow of the worldwide coronavirus pandemic.
Jaksossa "Katerina", Elena vie kirjan haudassa loukussa olevalle Katherinelle.
Everyone, except Elena, is in the living room waiting for Katherine to die.
Lisäämällä käsimerkkeihin eleitä pääsi Bedan menetelmällä satoihin tuhansiin.
Simply by existing, and by moving the baseline, he made lives easier for hundreds of thousands of teenagers.
Myöhemmin Le Corbusier kutsui asuintaloa ”koneeksi, jossa eletään”.
This would most likely have come from Le Corbusier's infamous aphorism: "A house is a machine for living in."
Lukijaa johdatetaan uskomaan, että Elena viittaa Stefaniin, jonka kanssa tällä on intohimoinen suhde.
Angel will meet Gina, with whom he will live a passionate love, this relationship will have a very strong background.
Jos pelkät eleet eivät riitä selvittämään tilannetta, marsut saattavat alkaa ajaa toisiaan takaa tai jopa alkaa tapella.
If a suitable vacant shell cannot be found, crabs may fight each other for shells or even kill living molluscs.
Lavaesityksissään monet metallimuusikot harjoittavat usein headbanging-elettä, johon kuuluu, että päällä taotaan rytmikkäästi tahdin mukaan, mitä korostaa pitkien hiusten liike.
Many metal musicians when performing live engage in headbanging, which involves rhythmically beating time with the head, often emphasized by long hair.
DALY (Disability Adjusted Life Years), tarkoittaa menetettyjä toimintakykyisiä elinvuosia eli elinvuosia, jotka eletään alhaisemmassa toimintakyvyssä sairauden vuoksi.
This is a global measure of so-called disability-adjusted life years (DALY's) assigned to a certain disease/disorder, which is a sum of the years lived with disability and years of life lost due to this disease within the total population.
Vaikka kapybarat voivat joskus elellä yksin, useimmin niitä tavataan 10-20 eläimen ryhmissä, joissa on 2-4 aikuista urosta, 4-7 aikuista naarasta ja loput nuorempia yksilöitä.
While they sometimes live solitarily, they are more commonly found in groups of around 10–20 individuals, with two to four adult males, four to seven adult females, and the remainder juveniles.
Tämä on luettelo Helsingin vaalipiirin aikaisemmista kansanedustajista: Ele Alenius (SKDL) 1966−1977 Pirkko Aro (LKP, SDP) 1966−1979 Ulla Bogdanoff (SMP, POP) 1984−1987 Margit Borg-Sundman (Kok.) (1948−1954), 1958−1970 Arto Bryggare (SDP) 1995−1999, 2003−2007 Pauli Burman (SDP) 1966−1970, 1974−1975 Jörn Donner (RKP) 1987–1995, 2007, 2013–2015 Georg C. Ehrnrooth (RKP, SPK/PKP/POP) 1958−1979, 1983−1987 Yrjö Enne (SKDL) (1927−1928), 1954−1961 Reijo Enävaara (SMP) 1983−1984 Karl-August Fagerholm (SDP) (1930)1954−1966 Ralf Friberg (SDP) 1970−1979 Kristian Gestrin (RKP) 1962−1979 Jussi Halla-aho (PS) 2011−2014 Tony Halme (PS) 2003−2007 Tarja Halonen (SDP) 1979−2000 Rakel Hiltunen (SDP) 1990–2015 Harri Holkeri (Kok.) 1970−1979 Anna-Liisa Hyvönen (SKDL) 1972−1980 Ulpu Iivari (SDP) 1991−1995 Raimo Ilaskivi (Kok.) 1962−1975 Jaakko Itälä (LKP) 1979−1983 Tuure Junnila (Kok.) (1951−1962, 1966−1979), 1983−1987, 1990−1991 Anneli Jäätteenmäki (Kesk.) (1987)2003−2007 Esa Kaitila (KP, LKP) (1951)1954−1966 Seija Karkinen (SDP) 1966−1983, 1986−1991 Salme Katajavuori (Kok., PKP) 1970−1975 Yrjö Kilpeläinen (SDP) (1945)1954−1955 Mari Kiviniemi (Kesk.) (1995)2007−2014 Sylvi-Kyllikki Kilpi (SDP, SKDL) (1934)1954−1958 Tellervo Koivisto (SDP) 1972−1975 Irina Krohn (Vihr.) 1995−2006 Liisa Kulhia (Kesk., sit.) 1983−1987 Hertta Kuusinen (SKDL) (1945)1958−1972 Kalle Könkkölä (Vihr.) 1983−1987 Ritva Laurila (Kok.) 1978−1995 Paula Lehtomäki (Kesk.) 1999−2015, 2017 Tyyne Leivo-Larsson (SDP, TPSL) (1948)1954−1958, 1966−1970 Väinö Leskinen (SDP) (1945-1948, 1951)1954−1970 Valdemar Liljeström (SDP, TPSL) 1955−1960 Sinikka Linkomies-Pohjala (Kok.) 1970−1983 Paavo Lipponen (SDP) 1983−1987, 1991−2007 Päivi Lipponen (SDP) 2007–2011 Hannele Luukkainen (Vihr.) 1991−1995 Olavi Majlander (SKL) 1975−1978 Nils Meinander (RKP) (1945)1954−1962 Ingvar S. Melin (RKP) 1966−1972, 1975−1983, 1987−1991 Eeva-Liisa Moilanen (SKL) 1987−1995 Lasse Männistö (Kok.) 2011–2015 Sauli Niinistö (Kok.) 1999−2003 Outi Ojala (Vas.) 1991−1996, 1999−2007 Reino Paasilinna (SDP) 1983−1989, 1995−1996 Tyyne Paasivuori (SDP) 1954−1958, 1962−1974 E. J. Paavola (Vapaamielisten liitto, LKP) 1962−1970 Terhi Peltokorpi (Kesk.) 2004–2007, 2014–2015 Risto E. J. Penttilä (Nuorsuomalaiset) 1995−1999 Ville Pessi (SKDL) (1945)1954−1966 Kirsi Piha (Kok.) 1994−1996, 1999−2003 Kaarlo Pitsinki (SDP) 1958−1966 L. A. Puntila (SDP) 1966−1970 Anssi Rauramo (Kok.) 1987−1998 Olli Rehn (Kesk.) 1991−1995, 2015−2017 Aarne Saarinen (SKDL) 1962−1970, 1972−1983 Arvo Salminen (Kok.) (1945−1948, 1951)1954−1958 Arvo Salo (SDP) 1966−1970, 1979−1983 Esko Seppänen (SKDL, Vas.) 1987−1996 Eva-Riitta Siitonen (Kok.) 1983−1990 Pentti Sillantaus (Kok.) (1962−1972, 1975)1979−1983 Anni Sinnemäki (Vihr.) 1999−2015 Osmo Soininvaara (Vihr.) 1987–1991, 1995–2007, 2011–2015 Kalevi Sorsa (SDP) 1970−1991 Kyllikki Stenros (Kesk.) 1977−1979 Johanna Sumuvuori (Vihr.) 2006–2011, 2015 Ulf Sundqvist (SDP) 1970−1983 Ilkka Suominen (Kok.) (1970−1975), 1983−1994 Kaarina Suonio (SDP) 1975−1986 Johan Otto Söderhjelm (RKP) (1933−1939, 1944−1951), 1962−1966 Jacob Söderman (SDP) 1972–1982, 2007–2011 Väinö Tanner (SDP) (1907−1911, 1914−1917, 1919−1927, 1930−1945, 1951−1954), 1958−1962 Pekka Tarjanne (LKP) 1970−1977 Niilo Tarvajärvi (Kok.) 1970−1972 Astrid Thors (RKP) 2007-2013 Jalmari Torikka (Kok.) (1977)1979−1983 Jan Vapaavuori (Kok.) 2003–2015 Juha Väätäinen (PS) 2011–2015 Ole Wasz-Höckert (RKP) 1983−1991 Osmo A. Wiio (LKP) 1975−1979 Jutta Zilliacus (RKP) 1975−1987 John Österholm (RKP) (1919)1954−1960 vaalipiiri
Emmy Awards 2012 - Person of Interest - Pilot (Nominated) 2011 - The Kennedys: Lancer And Lace (Won) 2010 - Lost: The End (Nominated) 2009 - Lost: The Incident (Nominated) 2008 - Lost: Meet Kevin Johnson (Won) 2006 - Lost: Live Together, Die Alone (Nominated) 2005 - Lost: Outlaws (Nominated) Cinema Audio Society Awards 2012 - The Kennedys (Nominated) 2009 - Lost (Nominated) 2007 - Lost (Nominated) 2005 - Lost (Nominated) MPSE Golden Reel Awards 2010 - Wizards of Waverly Place: The Movie (Nominated) 1987 - Captain Power and the Soldiers of the Future (Won) 1987 - Ford the Man & the Machine (Won) Gemini Awards 2011 - The Kennedys (Nominated) 1989 - Glory Enough for All (Won) 1987 - Ford the Man and the Machine (Nominated) Satellite Award 1999 - Sleepy Hollow (Won) TEC Awards 2008 - Lost (Nominated) 2007 - Lost (Nominated) 2006 - Lost (Nominated) 2005 - Lost (Nominated) Last Resort - 2012 - Shawn Ryan / Karl J Gajdusek Raising Hope - 2012 - Greg Garcia (producer) Copper - 2012-2013 - Barry Levinson/ Tom Fontana / BBC The Killing Game - 2011 - Bobby Roth/ Anne Carlucci/Lifetime Boss - 2011 - Kelsey Grammer/Gus Van Sant /Farhad Safinia Alcatraz (pilot) - 2011 - J. J. Abrams// Bad Robot Person of Interest (pilot) - 2011 - J. J. Abrams// Bad Robot Once Upon a Time (pilot) - 2011 - Adam Horowitz (screenwriter)/Edward Kitsis The Kennedys - 2011 - Jon Cassar/ Joel Surnow Undercovers - 2010 - J. J. Abrams//Bad Robot Lost - 2004-2010 - J. J. Abrams/ABC/Touchstone TV The Day of the Triffids - 2009 - Nick Copus/BBC Wizards of Waverly Place: The Movie - 2009 - Lev L. Spiro/ Disney Channel Princess Protection Program - 2009 - Allison Liddi-Brown/ Disney Channel The Cheetah Girls: One World - 2008 - Paul Hoen/ Disney Channel Camp Rock - 2008 - Matthew Diamond/ Disney Channel Snow 2: Brain Freeze - 2008 - Mark Rosman/ABC Family Channel The L Word (season 5) - 2008 - Ilene Chaiken/Showtime Tyrannosaurus Azteca - 2007 - Brian Trenchard-Smith What About Brian (Pilot) - 2006 - Dana Stevens/J.J. AbramsABC/Touchstone Queens Supreme - 2003 - Tim Robbins / CBS Miss America - 2002 - Lisa Ades Fling - 2001 - Glenn Gordon Caron 100 Center Street (33 eps) - 2001 - Sydney Lumet First Person - 2001 - Errol Morris Shades of Dust - 2001 - Danny Aiello III The Independent - 2000 - Steve Kessler/Jerry Weintraub Wonderland - 2000 - Peter Berg/John David Coles/Brian Grazer Sex and the City (seasons 1-2) - 1998-99 - Darren Star/ HBO Dellaventura - 1997-98 - Danny Aiello / CBS Bye, Bye Birdie - 1995 - Robert Halmi Sr/Gene Saks/Boyce Harmon Derby - 1995 - Bob Clark Mysterious Island - 1995 - Alliance Films/Atlantis Tek War - 1994-96 - William Shatner/Alliance It Runs in the Family - 1994 - Bob Clark/ MGM Destiny Ridge - 1993 - Anne Marie La Traverse/Atlanis Films The American Clock - 1993 - Bob Clark Scales of Justice - 1992 - George Jonas/CBC Kung Fu: The Legend Continues - 1992 - David Carradine,Michael Sloan/USA Ntwk War of the Worlds - 1990 - Frank Mancuso Jr/Greg Strangis/Paramount My Secret Identity - 1988-91 - Brian Levant/Fred Fox Jr/Paramount Dracula - Allan Eastman/Wendy Grean/Paragon Small Sacrifices - 1989 - David Greene The Jim Henson Hour - 1989-92 - Jim Henson Glory Enough for All - 1988 - Eric Till/Gordon Hench/Gemstone Prod.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test