Translation for "elehtiä" to english

Elehtiä

verb

• gesticulate
• gesture
• posture
• mime

Translation examples

gesticulate verb

Talon ulkopuolella ongelmia ei synny - jos vain ulkopuoliset eivät ole liian elehti.
Outside the house, there are no special problems - only if outsiders do not gesticulate too much.

On yllättävää nähdä, miten auto tottelee gestural komennot, mikä on totta joskus olet sekoittaa luonnon käden liikkeitä jos elehtiä ajon (sanomme meidän ei pitäisi tehdä).
It is surprising to see how the car obeys gestural commands, which is true sometimes you are confused with natural hand movements if you gesticulate while driving (we say we should not do).

gesture verb

Brooke osasi elehtiä ja tunnistää ääniä, muttei osannut puhua.
Brooke could make gestures and recognize sounds but could not speak.

Oli se sitten kuinka paikallinen tahansa, jokainen kapina elehtii itsensä ulkopuolelle, siinä on jotain globaalia jo heti kättelyssä.
However localized it may be, every insurrection gestures beyond itself; it contains something global from the outset.

Ylhäällä huojuva Marcello yrittää elehtien saada heiltä puhelinnumeroita, mutta kun se ei onnistu, hän jatkaa patsaan perässä Pietarinaukiolle.
Hovering above, Marcello uses gestures to elicit phone numbers from them but fails in his attempt then shrugs and continues on following the statue into Saint Peter's Square.