Translation for "elantoni" to english

Elantoni

• make a living

Translation examples

make a living

Yhteisö hankkii elantonsa kalastuksella.
Most of the people here make a living by fishing.

Hän tekee elantonsa eteen pieniä töitä.
He worked small jobs to make a living.

Yleisesti ajatellaan ihmisen tekevän töitä vain ansaitakseen elantonsa.
They simply work to make a living.

Muutamat asukkaat saavat elantonsa myös kalastuksesta ja maanviljelystä.
Others make a living by either fishing and farming.

Retkien väliaikoina hän yritti hankkia elantonsa kirjoittamalla ja luennoimalla, mutta heikolla menestyksellä.
Between expeditions, he attempted to make a living from writing and lecturing, with only partial success.

Perhe kuitenkin menetti omaisuutensa Ranskan suuren vallankumouksen melskeissä, ja hänen tuli ansaita elantonsa muotokuvamaalarina Ranskan vallankumouksen terrorin aikakaudella.
Ruined by the French Revolution, he managed to make a living as a portrait painter during the revolution.

Perhe muutti vuonna 1992 Heidelbergiin, missä heidän piti alussa hankkia elantonsa katusoittajina.
In 1992 the family moved to Heidelberg, Germany, where the eight-year-old Alina and her parents initially had to make a living as street musicians.

Noin 80 prosenttia saaren asukkaista saa elantonsa joko suorasti tai epäsuorasti matkailusta, ja matkailu on tuonut runsaasti vaurautta saarelle.
Nowadays, the majority of islanders either directly or indirectly make a living out of tourism, which is developing rapidly.

Arhip menetti vanhempansa kuuden vuoden iässä, joten hänen täytyi itse hankkia elantonsa työskentelemällä kirkonrakennustöissä, laiduntamalla kotieläimiä ja työskentelemällä kauppiaan apulaisena.
Arkhip was six years old when he lost his parents, so he was forced to make a living working at a church building site, grazing domestic animals, and working at the corn merchant's shop.

Voitettuaan ajokisan Catalinaa vastaan CJ saa palkinnoksi autotallin San Fierrosta, jonne hän perustaa autokorjaamon yhdessä Cesarin, Kendlin ja uuden tuttavuutensa "Totuuden" (the Truth) kanssa saadakseen elantonsa.
After winning the deed to a garage in San Fierro in a race against Catalina and her new boyfriend, CJ goes there with The Truth, Cesar and Kendl to get it up and running so they can make a living.