Translation for "elafitit" to english

Elafitit

• elafiti
• elaphites

Translation examples

elafiti

- Ympäröimä Elafiti saaret tuloksena upeat näkymät joka näkökulman resort
- Surrounded by the Elafiti Islands resulting in spectacular views from every vantage point on the resort

Useimmissa huoneissa on parveke, jolta on näköala Elafiti-saarille ja Lapadin lahdelle.
Most rooms have a balcony with views of the Elafiti Islands and Lapad Bay.

Olimme tervehditään ystävällisesti, ja tyttö virasto antoi meille liput vierailevat saarilla Elafiti.
We were greeted with kindness, and the girl from the agency provided us tickets for visiting the islands Elafiti.

Sen puhdas ja saastuttamaton meri, rantaviivat, mahdolliset retket Elafiti-s
Its clean and unpolluted sea, shoreline promenades, possible excursions to the Elafiti Islands, and easy access to Dubrovnik, makes Trsteno is an ideal holiday resort all year round.

Voit myös kävellä pitkin Bayside ja nauttia näkymistä Rijekan Dubrovacka Bay ja Elafitin saarilla tai katsella kauniita auringonlaskuja lahden yli.
You can also take a walk down to the bayside and enjoy the views of Rijeka Dubrovacka Bay and Elafiti islands or watch the beautiful sunsets across the bay.

Sijainti meren rannalla lähellä kylän Orasac, Dubrovnik Sun Gardens on kahdenkymmenen minuutin päässä Vanhankaupungin Dubrovnik, lyhyen ajomatkan päässä historiallisen kaupungin Ston, nopea venematkan päässä Elafiti saarilta, ja vain 45 minuutin päässä Dubrovnik International Airport .
Situated on the coast near to the village of Orašac, Dubrovnik Sun Gardens is twenty minutes from Old Town Dubrovnik, a short drive to the historic town of Ston, a quick boat ride away from the Elafiti Islands, and just 45 minutes from Dubrovnik International Airport.

Yksi monista toimintaa että voi nauttia Mlinissä ovat: eri ranta poukamia, enimmäkseen kivi kivet, on kuitenkin vaihtoehtoja ominaisuuden Kroatian kallioisella rannikolla linjan nautintoa, sukellusretkiä, kala piknik läheisellä Elafiti Island, veneen vuokraus, historiallinen matkat kohteeseen Dubrovnik joko veneellä, bussilla tai yksityinen kuljetuspalvelu.
Among the many activities that one can enjoy in Mlini are: various beach inlets, mostly pebble stones, there are however options for characteristic Croatian rocky coast line enjoyment, diving excursions, fish picnics at the nearby Elafiti Island, boat rentals, historic tours to Dubrovnik either by boat, by bus or by private transfer.

elaphites

Etelä-Dalmatia etelä ratkaistu Korcula, Lastovo, Mljet ja Elafitin
In southern Dalmatia south settled Korcula, Lastovo, Mljet and Elaphite Islands.

Meri näkymän Elafitin saarille kehystys oikealla puolella tilava horisontin.
The sea view with Elaphite Islands framing the right side of the spacious horizon.

Dubrovnikin kaupungin peittää pienen Elafitin saaristo (Sipan, Lopud, Kolocep, Tajan, Olipa, Jakljan ja Daksan).
The city of Dubrovnik encloses the tiny Elaphite archipelago (Sipan, Lopud, Kolocep, Tajan, Olipa, Jakljan and Daksa).

Päivittäinen saari risteilyjä voidaan järjestää lähellä, joka on lähimpänä Elafitin saaret, kuten Kolocep, Sipan ja Lopud, jossa voit viettää unohtumaton päivä yksi kauneimmista hiekkarantoja Sunj.
Daily island cruises can be organized nearby which is the closest Elaphite islands like Kolocep, Sipan