Translation for "eksistentiaalisesti" to english

Eksistentiaalisesti

• existentially

Translation examples

existentially

Muut Mikä on eksistentiaalisia tarpeita
Other What is existential needs

Eksistentiaaliset riskit ja toivon lähteet
Existential risks and sources of hope

Absoluuttinen on eksistentiaalis-kokemuksellinen minuus.
The Absolute is existential-experiential self.

b. hengellisiä/eksistentiaalisia tarpeita ja arvoja
b. spiritual/existential needs and values.

0:7.5 Isä, Poika ja Henki ovat eksistentiaalisia—eksistentiaalisia aktuaalisuudessa (vaikka kaikki potentiaalit ovatkin oletetusti kokemuksellisia).
0:7.5 The Father, Son, and Spirit are existential—existential in actuality (though all potentials are supposedly experiential).

Mitkä ne voivat olla, eksistentiaaliset näkökulmat?
What can they be, the existential perspectives?

0:7.5 (10.10) Isä, Poika ja Henki ovat eksistentiaalisia – eksistentiaalisia aktuaalisuudessa (vaikka kaikki potentiaalit ovatkin oletetusti kokemuksellisia).
0:7.5 (10.10) The Father, Son, and Spirit are existential—existential in actuality (though all potentials are supposedly experiential).

Tämä keskeinen tosiasia on eksistentiaalisen liberalismin riemuvoitto.
This central fact is the triumph of Existential Liberalism.

Olen erikoistunut eksistentiaaliseen valmennukseen, jot
I specialize in existential coaching, which I also apply in my leadership coaching.

Eksistentiaaliset riskit herättävät kysymyksen: voimmeko pelastaa tulevaisuuden?
Existential risks beg the question: can we save the future?

Renessanssin aikana William Shakespeare kaunopuheisesti tiivistää eksistentiaalisen nihilistin näkökulman Macbethin ajattelutavan läpi samannimisen näytelmän loppupuolella.
During the Renaissance, William Shakespeare eloquently summarized the existential nihilist's perspective through Macbeth's mindset in the end of the eponymous play.

Musikaalisesti se on indie pop -kappale, jossa on elementtejä voimapopista sekä afrobeatistä, kun taas kappaleen sanat kuvaavat päähenkilön olevan eksistentiaalisessa kriisissä.
Musically "Some Nights" is an indie pop song with elements of power pop and afrobeat while the lyrics depict the protagonist having an existential crisis.

Ihmiskuntaa ja maapalloa uhkaavat riskit ovat tulevaisuudentutkimuksessa niin sanottuja eksistentiaalisia uhkia, jotka voivat uhata ihmiskuntaa kokonaisuutena, aiheuttaa vakavia seurauksia sivilisaation tulevaisuudelle tai jopa lopettaa elämän maapallolla.
"Existential risks" are risks that threaten the entire future of humanity, whether by causing human extinction or by otherwise permanently crippling human progress.

Jos persoonallisuuden kehittymistä ajavat voimat ovat tarpeeksi vahvoja, henkilö ajautuu eksistentiaaliseen kriisiin: sosiaaliset perusteet eivät enää selitä henkilön kokemuksia, eikä vaihtoehtoisia selityksiä ole.
If developmental forces are strong enough, ultimately, the person is thrust into an existential crisis: one's social rationales no longer account for one's experiences and there are no alternative explanations.

Asiaankuuluvia käsitteitä ja väittämiä analysoituaan Russell ehdotti, että se mitä määrätyt kuvaukset todella ilmaisevat eivät ole subjekti-predikaatti -muotoisia väittämiä, vaan ne ilmaisevat eksistentiaalisesti kvantifioituja väittämiä.
However, analyzing the relevant concepts and propositions, Russell proposed that what definite descriptions really express are not propositions of the subject-predicate form, but rather they express existentially quantified propositions.

Eksistentiaaliset nihilistit väittävät, että rehellisesti sanottuna, yksilön on kohdattava olemassaolon mielettömyys, että hän tulee joskus lopulta kuolemaan, ja että sekä uskonto, että metafysiikka ovat yksinkertaisesti tuloksia kuolemanpelosta.
Existential nihilists claim that, to be honest, one must face the absurdity of existence, that he/she will eventually die, and that both religion and metaphysics are simply results of the fear of death.

Hänen filosofinen hermeneutiikkansa siirsi hermeneutiikan painopisteen tulkinnasta eksistentiaaliseen ymmärtämiseen, jota hän piti suorempana, välittömämpänä ja siten eräällä tavalla autenttisempana tapana pikemmin olla maailmassa kuin vain tapana tietää.
In the 20th century, Martin Heidegger's philosophical hermeneutics shifted the focus from interpretation to existential understanding as rooted in fundamental ontology, which was treated more as a direct — and thus more authentic — way of being-in-the-world (In-der-Welt-sein) than merely as "a way of knowing."

Tähän liittyvät seuraavat kysymykset: (a) Onko lauseilla "Kaikki A:t ovat B", "Mitkään A:t eivät ole B", "Jotkut A:t ovat B" tai "Jotkut A:t eivät ole B" luonnollisessa kielessä eksistentiaalinen merkitys ja jos niin minkä termien suhteen? (b) Millä niistä neljästä kategorisen lauseen muodosta (AaB, AeB, AiB ja AoB), joita syllogismeissa käytetään, on eksistentiaalinen merkitys ja minkä termien suhteen? (c) Mitkä eksistentiaaliset merkitykset muodoilla AaB, AeB, AiB ja AoB on ajateltava olevan, jotta vasta­kohtaisuuksien neliö olisi voimassa? (d) Mitkä eksistentiaaliset merkitykset muodoilla AaB, AeB, AiB ja AoB on ajateltava olevan, jotta aiemmin esitetyt, yleensä pätevinä pidetyt syllogismien muodot pysyisivät pätevinä? (e) Ovatko ne eksistentiaaliset merkitykset, joita kohdassa (d) edellytetään, sellaisia, että muotoa AaB, AeB, AiB ja AoB olevila kategorisilla lauseilla on sama merkitys, joka muotoa "Kaikki A:t ovat B", "Mitkään A:t eivät ole B", "Jotkut A:t ovat B" ja "Jotkut A:t eivät ole B" olevilla lauseilla on tavan­omaisessa kielen­käytössä?
The following problems arise: (a) In natural language and normal use, which statements of the forms All A is B, No A is B, Some A is B and Some A is not B have existential import and with respect to which terms? (b) In the four forms of categorical statements used in syllogism, which statements of the form AaB, AeB, AiB and AoB have existential import and with respect to which terms? (c) What existential imports must the forms AaB, AeB, AiB and AoB have for the square of opposition to be valid? (d) What existential imports must the forms AaB, AeB, AiB and AoB have to preserve the validity of the traditionally valid forms of syllogisms? (e) Are the existential imports required to satisfy (d) above such that the normal uses in natural languages of the forms All A is B, No A is B, Some A is B and Some A is not B are intuitively and fairly reflected by the categorical statements of forms AaB, AeB, AiB and AoB?

Monumentaalimaalauksien sarja nimillä 'Water', 'Light', 'Time', 'A Vision is Finer than a View' ja 'New Models of Reality', jota Heyrman kuvasi maalaukseksi eksistentiaalisesta jännityksestä ideoiden ja kuvien välillä; useiden aistien viettelemisestä samanaikaisesti, Fuzzy Dreamz -sarja, vuodesta 1996 valmisteilla ollut työ, jota Heyrman kuvailee maalauskokemusten transformaatioksi digitaaliseksi mediaksi ja digitaalisesta mediasta maalauskokemuksiksi.
Monumental painting series on 'Water', 'Light', 'Time', 'A Vision is Finer than a View' and 'New Models of Reality', which Heyrman describes as painting the existential tension between ideas and images; an appeal to several senses at once, and Fuzzy Dreamz series, a work in progress since 1996, which Heyrman describes as the transformation of his painting experiences into digital media and vice versa.