Translation for "ekosuunnitteluvaatimukset" to english

Ekosuunnitteluvaatimukset

• ecodesign requirements

Translation examples

ecodesign requirements

1. Ekosuunnitteluvaatimuksiin liittyvät tekniset parametrit
1. Technical parameters for ecodesign requirements

Ekosuunnitteluvaatimukset Valmiustilan ja pois päältä -tilan tehonkulutusta koskevat ekosuunnitteluvaatimukset esitetään liitteessä II.
The ecodesign requirements related to standby and off mode electric power consumption are set out in Annex II.

Kunkin ekosuunnitteluvaatimuksen osalta mainitaan jäljempänä ajankohta, josta lähtien sitä sovelletaan.
For each ecodesign requirement, the moment from which it applies is specified below.

Tällä asetuksella vahvistetaan ekosuunnitteluvaatimukset laitteiden valmiustilan ja pois päältä -tilan lepovirtakulutukselle.
This Regulation establishes ecodesign requirements related to standby and off mode electric power consumption.

Tähän saakka ekosuunnitteluvaatimukset on suunnattu pääasiassa energiatehokkuuteen 3 . Tulevaisuudessa tarkastellaan systemaattisesti sellaisia kysymyksiä kuin korjattavuus, kestävyys, ajan tasalle saattaminen, kierrätettävyys tai tiettyjen materiaalien tai aineiden tunnistaminen.
To date, ecodesign requirements have mainly targeted energy efficiency 3; in the future, is

Komission asetus (EU) nro 327/2011 liittyy sähköteholla 125 W - 500 kW:n moottoreilla varustettujen puhaltimien ekosuunnitteluvaatimuksiin.
The Commission Regulation (EU) No 327/2011 is related to Ecodesign requirements for fans driven by motors with an electrical input power between 125W and 500kW.

Ekosuunnitteludirektiivi (Ecodesign-direktiivi) velvoittaa tuotteiden valmistajia ja maahantuojia vasta, kun kyseiselle tuotteelle on Euroopan komission johdolla laadittu tuoteryhmäkohtaiset ekosuunnitteluvaatimukset.
The directive is binding to product manufacturers and importers only when the European Commission has specified the ecodesign requirements for the product group in question.

Loistelamppuja, joissa ei ole sisäistä virranrajoitinta, suurpainepurkauslamppuja sekä virranrajoittimia ja valaisimia, joissa voidaan käyttää tällaisia lamppuja, koskevat ekosuunnitteluvaatimukset esitetään liitteessä III.
The ecodesign requirements related to fluorescent lamps without integrated ballast, to high intensity discharge lamps and to ballasts and luminaires able to operate such lamps are set out in Annex III.

Tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden ekosuunnitteluvaatimukset olisi asetettava siten, että niiden avulla parannetaan asianomaisten tuotteiden ympäristönsuojelullista tasoa, parannetaan sisämarkkinoiden toimivuutta ja edistetään yhteisön tavoitetta vähentää energiankulutusta 20 prosentilla vuoteen 2020 mennessä.
Ecodesign requirements for products subject to this Regulation should be set with a view to improving the environmental performance of the products affected, contributing to the functioni