Translation for "eilispäivä" to english

Eilispäivä

noun

• yesterday

Translation examples

yesterday noun

Eilispäivän maailma oli hyvin erilainen.
Yesterday’s world was different.

Eilispäivänä kävin jälleen kaupungin vilinässä katselemassa maailman menoa.
Yesterday I went to see a vet first time in my life.

Kuuluisin Habsburgien valtakunnan myöhäisvaiheita käsittelevä romaani on Stefan Zweigin Eilispäivän maailma.
In literatureEdit The most famous memoir on the decline of the Habsburg Empire is Stefan Zweig's The World of Yesterday.

Wall Street ja koko maa tekevät parhaiten pannessaan eilispäivän markkinoista saamansa siveellisen opetuksen sydämelleen.
Wall Street and the country will do well to take the moral of yesterday's market to their heart.

Habsburgien monarkia kirjallisuudessaMuokkaa Kuuluisin Habsburgien valtakunnan myöhäisvaiheita käsittelevä romaani on Stefan Zweigin Eilispäivän maailma.
Habsburg family tree In literatureEdit The most famous memoir on the decline of the Habsburg Empire is Stefan Zweig's The World of Yesterday.

Eilispäivän ajattelu ja perinteiset liiketoimintaperiaatteet eivät enää riitä näiden haasteiden ratkaisemissa ja kustannustehokkaan kaivostoiminnan aikaansaamisessa.
Yesterday’s thinking and traditional ways of doing business to address these challenges and achieve cost-effective mining operations no longer suffice.

Maailma ei kuitenkaan ole eilispäivänä syntynyt, ja ihmisen täytyy järkevänä olentona käyttää hyväkseen menneisyyden kokemuksia.
But the world does not exist since yesterday; and man, as a reasonable being, must benefit by the experience of the past.

Vapaus koitti odotettua aiemmin tupakointi-kiellon marttyyrille, Nick Hoganille, eilispäivänä... kiitos salkullisen rahaa jonka toi mies pukeutuneena vihreään Guy Fawkes-naamioon.
Freedom arrived earlier than expected for smoking ban martyr Nick Hogan yesterday... courtesy of a briefcase full of cash carried by a man in a green Guy Fawkes mask.

He eivät halunneet uskoa eikä heidän olisi pitänytkään uskoa vallankumouksen kohtaloa kokoukselle, joka heijasti eilispäivän kerenskiläistä Venäjää, horjunnan ja porvariston kanssa tehtyjen liittojen aikakautta.
They did not want to entrust, nor should they have entrusted, the fate of the revolution to an assemblage which reflected the Kerenskyan Russian of yesterday, of the period of vacillations and coalition with the bourgeoisie.