Translation for "ei-tekninen" to english

Ei-tekninen

• non-technical

Translation examples

non-technical

A-the-sydän ei-tekninen opas.
A from-the-heart non-technical guide.

Markus on ensimmäinen ei-tekninen Kompozurelainen.
Markus is the first non-technical person in Kompozure.

Vaikka jossain määrin se toistaa, mitä olemme kirjallisen edellä, se on ei-tekninen kuvaus, joka on myös syytä mainita vielä seuraavat kohdat:
Although to some extent it repeats what we have written above, it is a non-technical description which is well worth quoting:

Koska tämä tekstiviestit ohjelmisto on suhteellisen yksinkertaisempi tämä tuote voi olla hyvä valinta matkapuhelimeen markkinointikampanjoita vaikka olet ei tekninen.
As this SMS messaging software is comparatively simpler, this product may be a good choice for your mobile marketing campaigns even if you are a non technical.

(a) ei-tekninen ja säännöllisesti päivitetty enintään 50-sivuinen tiivistelmä, josta käy ilmi hankkeen kulloinenkin tilanne ja johon merkitään selvästi muutokset aikaisempiin versioihin, kun tekstiä päivitetään;
(b) a non-technical and regularly updated summary of no more than 50 pages reflecting the current status of the project and clearly indicating, in case of updates, changes to previous versions;