Translation for "ei-kliinisissä" to english

Ei-kliinisissä

• non-clinical
• in non-clinical

Translation examples

non-clinical

Ei-kliinisissä eläinkokeissa desitabiini muutti urosten hedelmällisyyttä ja oli mutageeninen.
In non-clinical animal studies, decitabine alters male fertility and is mutagenic.

Ihomuutokset Ei-kliinisissä toksisuustutkimuksissa ilmoitettiin apinoiden raajoissa esiintyneen ihovaurioita, kuten rakkuloita ja haavaumia (ks. kohta 5.3).
Skin lesions, including blistering and ulceration have been reported in extremities of monkeys in non- clinical toxicology studies (see section 5.3).

Samalla, tämä laajenee perusteellisen tasolla perusteellista tietoa ei-kliinisistä sovellusalueita psykologisia ja psykoanalyyttinen ajattelua.... [-
At the same time, this is broadened on a fundamental level with in-depth knowledge of non-clinical application areas of psychological and psychoanalytical thinking.... [-

Ihosairaudet Saksagliptiinilla tehdyissä ei-kliinisissä toksisuustutkimuksissa on raportoitu haavaisia ja nekroottisia iholeesioita apinoiden raajoissa (ks. kohta 5.3).
Ulcerative and necrotic skin lesions have been reported in extremities of monkeys in non-clinical toxicology studies with saxagliptin (see section 5.3).

Monet ei-kliinisiä ongelmia, kuten mielialahäiriöitä, ahdistuneisuutta häiriöt, personallisuushäiriöt, psykoottiset häiriöt, syömishäiriöt ja päihdehuollon häiriöt voi
Many non-clinical problems like mood disorders, anxiety disorders, personality disorders, psychotic disorders, eating disorders and substance abuse disorders can be effectively treated using cognitive therapy.

Kun tarkastellaan kasvainlöydösten puuttumista ei-kliinisissä tutkimuksissa sekä lyhyttä latenssiaikaa lääkehoidon aloittamisen ja kasvaindiagnoosin välillä, syy-yhteys katsotaan epätodennäköiseksi.
Considering the lack of tumour findings in non-clinical studies as well as the short latency between first drug exposure and tumour diag

Merkitykselliset työmarkkinat erikoistunut liike psykologian teoria ja käytäntö ei-kliinisissä, analyyttinen ja neuvonta näkökulmasta, tutkimuksen ja soveltamisen perustuvat
Features Specialising in the theory and practice of business psychology, with a non-clinical, analytical and consultancy oriented perspective that is highly relevant to the job market

Palvelumme on räätäilöity asiakaskohtaisesti, mikä mahdollistaa ei-kliinisen in vitro -vertailutestauksen, farmakokineettiset (PK) ja farmakodynaamiset (PD) arviot eläin- ja ihmistutkimuksissa, PK-/PD-mallinnustutkimukset ja äärimmäisen tärkeän immunogeenisuusseulonnan kliinisissä tutkimuksissa.
Our services are specifically tailored, enabling non-clinical in-vitro comparability testing, pharmacokinetic (PK) and pharmacodynamic (PD) assessments in

Deleuze ja Guattari kuitenkin tarkoittavat ”skitsofreniansa”, joka on deterritorialisaatiota, ei-kliiniseksi käsitteeksi ja asettavat sen lääketieteellistä ”skitsofreenisen” diagnoosia vastaan (toisin sanoen he eivät halua romantisoida ”mielisairauksia” vaan näyttää, kuten Foucault, että ne ovat aina toissijaisia suhteessa johonkin muuhun).
However, they oppose a non-clinical concept of "schizophrenia" as deterritorialization to the clinical end-result "schizophrenic" (i.e. they do not intend to romanticize "mental disorders"; instead, they show, like Foucault, that "psychiatric disorders" are always second to something else).

in non-clinical

Ei-kliinisissä turvallisuustutkimuksissa suuret valsartaaniannokset (200–600 mg/kg) johtivat rotilla veren punasoluarvojen (punasolut, hemoglobiini, hematokriitti) pienenemiseen ja munuaisten hemodynamiikassa havaittaviin muutoksiin (hieman suurentunut veren ureatyppipitoisuus, urosten munuaistubulusten hypoplasia ja basofilia).
In non-clinical safety studies, high doses of valsartan (200 to 600 mg/kg body weight) caused in rats a reduction of red blood cell parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit) and evidence of changes in renal haemodynamics (slightly raised blood urea nitrogen, and renal tubular hyperplasia and basophilia in males).