Translation for "ei tällä hetkellä" to english

Ei tällä hetkellä

• not at this moment
• there are currently
• not at the moment

Translation examples

there are currently

Ei tällä hetkellä tuotteen arvosteluja.
There are currently no product reviews.

Uutisia ei tällä hetkellä ole. Previous Next
There are currently no news. Previous Next

Alankomaissa ei tällä hetkellä ole yksityisiä vankiloita.
There are currently no private prisons in Switzerland.

Norjassa ei tällä hetkellä ole yksityisiä vankiloita.
There are currently no private prisons in Finland.

not at the moment

Näitä tauteja ei tällä hetkellä esiinny Suomessa ja AD:n ja TGE-taudin varalta Suomella onkin EU-lisävakuudet.
These diseases are not at the moment present in Finland and moreover Finland has additional guaranties in the EU for AD and TGE.

Vaikka suuri osa äänioikeutetuista ja moni ehdokaskaan ei tällä hetkellä elä lapsiperheen arkea, se ei tarkoita sitä, ettei heillä olisi siitä kokemusta.
Although the majority of persons entitled to vote and many candidates are not at the moment going through the everyday life of a family with children, it does not mean that they did not have

Lapsia eniten Kristillisdemokraattien ehdokkailla Vaikka suuri osa äänioikeutetuista ja moni ehdokaskaan ei tällä hetkellä elä lapsiperheen arkea, se ei tarkoita sitä, ettei heillä olisi siitä kokemusta.
Although the majority of persons entitled to vote and many candidates are not at the moment going through the everyday life of a family with children, it does not mean that they do not have experiences of it.

Lasten määrä Lapsia eniten Kristillisdemokraattien ehdokkailla Vaikka suuri osa äänioikeutetuista ja moni ehdokaskaan ei tällä hetkellä elä lapsiperheen arkea, se ei tarkoita sitä, ettei heillä olisi siitä kokemusta.
Although the majority of persons entitled to vote and many candidates are not at the moment going through the everyday life of a family with children, it does not mean that they did not have experiences of it.

Esimerkiksi Euroopan kemikaaliviraston Suomessa olevilla työntekijöillä ja näiden perheenjäsenillä ei tällä hetkellä ole äänioikeutta Suomessa pidettävissä europarlamenttivaaleissa, jos he eivät ole Suomen kansalaisia tai heillä ei ole kotikuntaa Suomessa.
For example persons employed by the European Chemicals Agency and their family members are not at the moment entitled to vote in elections to the European Parliament held in Finland, if they are not Finnish citizens or if they do not have a municipality of residence in Finland.