Translation for "ei edes ajattele" to english

Ei edes ajattele

• not even think
• not even thinking

Translation examples

not even think

Lisäksi hän ei edes ajattele puolustaa vaimoaan, mitä tapahtui.
In addition, he did not even think to defend his wife, no matter what happened.

Se tuotetaan mekaanisesti, ihminen, joka itse huuhtelee, ei edes ajattele sitä.
It is produced mechanically, a man washing himself does not even think about it.

Kehittäjät tekivät Yavuz perhe, he tekivät mikään salaisuus hänen työnsä, ja ei edes ajattele.
Developers made Yavuz family, they made no secret of his work, and did not even think.

Mutta vain yksi osa lainanottajista maksaa lainat ajoissa, kun taas toinen ei edes ajattele tätä asiaa.
But only one part of borrowers repays loans in a timely manner, while the other does not even think about this issue.

Siksi Tarkkailijat jotka eivät voi muuten havaita kuvion kuin päivällä, ei edes ajattele muuta vastausta kuin "joku oli tehdä se yöllä".
Therefore, observers who are not able detect a pattern else than during the day, not even think about other answer than: "someone had to do it during the night".

Jos kaveri toisaalta näyttää silmiin ja ei edes ajattele vilkkua - tämä on vahva mies, joka tuntee oman arvoaan, todennäköisesti hän valitsee seuraavan narttunsa.
If the guy on the other hand, looks straight in the eyes and does not even think to blink - this is a strong man who knows his own worth, most likely he chooses his next bitch.