Translation for "ehkäisytyö" to english

Ehkäisytyö

• prevention;
• prevention work

Translation examples

prevention;

Suunnitelma tukee itsemurhien kansallista ehkäisytyötä kaikissa kolmessa Pohjoismaassa.
The plan supports national suicide prevention work in all three Nordic countries.

Tutkimus– laadukas tutkimus voi parantaa ohjelmiamme ja edistää sokeuden ehkäisytyötä maailmanlaajuisesti.
Research—high quality research has the potential to improve our programs and benefit blindness prevention efforts worldwide.

Tavoite on saada saamelaisia tekemään itsemurhien ehkäisytyötä sekä ruohonjuuritasolla että saamelaisten virallisissa instituutioissa ja organisaatioissa.
The aim is to support the Sámi to work for suicide prevention both on the grass-root level and in official Sámi institutions and organisations.

Koska saamelaisia on neljässä maassa (Suomi, Ruotsi, Norja, Venäjä), itsemurhien ehkäisytyötä on tehtävä yli rajojen.
As there are Sámi people living in four countries (in Finland, Sweden, Norway and Russia), the work for suicide prevention needs to be carried out across national borders.

Siihen osallistuvat eri maiden asiantuntijat, tutkijat ja alkuperäiskansojen edustajat vaihtavat kokemuksiaan itsemurhien ehkäisytyöstä ja sen tuloksista.
At the seminar, experts and researchers from various countries as well as representatives of indigenous communities exchanged their experiences of suicide prevention work and its results.

Nuorten Pohjoismaiden neuvoston jäsen Anna Falkenberg suhtautuu myönteisesti syrjäytymisen ehkäisytyön tavoitteisiin ja toteaa näin: – On tärkeää keskittyä ennaltaehkäisyyn ja erilaisiin nuorisoryhmiin.
Member of the Nordic Youth Council, Anna Falkenberg, welcomes the ambitious efforts to combat exclusion and says: “A focus on prevention and various groups of young people is important.

Rahoituksella saadaan vakinaistettua Vantaan vankilassa kokeiltu vankilaradikalisoitumisen ehkäisytyö. Syyttäjälaitoksen toimintamahdollisuuksia terrorististen rikosten torjuntaan ja rikosvastuun toteuttamiseen parannetaan 0,4 miljoonan euron lisärahoituksella. Tällä esimerkiksi lisätään syyttäjien koulutusta terrorismirikoksien ja niihin linkittyvien vakavien rikosten hoitamiseen.
The ability of the prosecution service to prevent terrorist offences and to enforce criminal liability will be improved with an additional appropriation of EUR 0.4 million. This can be used for example to boost training for prosecutors in the handling of terrorist offences and serious crimes linked to these offences.

Anna sähköpostiosoite, johon haluat lähettää vinkin tästä sivusta. Lähetä kaverille Oikeus ilmaiseen aborttiin, ehkäisyvälineisiin ja seksuaalivalistukseen, lainsäädännön tuntemus, tasa-arvoisuus, koulutettu hoitohenkilöstö, elämä ilman syrjintää jne. – kaikki nämä ovat keskeisiä asioita taistelussa köyhyyttä vastaa ja sukupuolitautien ehkäisytyössä.
Issues such as the right to have an abortion, access to contraception, sexuality education, awareness of legislation, equality, educated health providers, and a life free from discrimination for homosexual, bisexual, and transgender persons, are important factors in the fight against poverty and in the prevention of sexually transmitted diseases such as HIV and AIDS.