Translation for "ehkäisymekanismi" to english

Ehkäisymekanismi

• prevention mechanism
• contraceptive mechanism

Translation examples

prevention mechanism

Ehkäisymekanismin avulla neuvosto voi antaa kyseiselle maalle varoituksen, ennen kuin ”vakava loukkaus” on varsinaisesti toteutunut.
The preventive mechanism allows the Council to give the EU country concerned a warning before a ’serious breach’ has actually materialised.

SEU-sopimuksen 7 artiklan 1 kohdan ehkäisymekanismi voidaan käynnistää ainoastaan, jos kyseessä on ”selvä vaara, että jokin jäsenvaltio loukkaa vakavasti”, ja SEU-sopimuksen 7 artiklan 2 kohdan seuraamusmekanismi vain, jos ”jokin jäsenvaltio loukkaa vakavasti ja jatkuvasti” 2 artiklassa tarkoitettuja arvoja.
The preventive mechanism of Article 7(1) TEU can be activated only in case of a ’clear risk of a serious breach’ and the sanctioning mechanism of Article 7(2) TEU only in case of a ’serious and persistent breach by a Member State’ of the values set out in Article 2.