Translation for "ehkäisevät" to english

Ehkäisevät

verb

• prevent
• inhibit
• avert
• arrest
• stunt
• check

Translation examples

prevent verb

järjestää ehkäisevät palvelut.
organising preventive services.

• Petoksia ehkäisevät tahot
• Fraud prevention agencies

ehkäisevän terveydenhuollon toimenpide
preventive health measure

Ennalta ehkäisevät toimenpiteet: Painonpudotus.
So, preventive measures:

Tehokkaat ennalta ehkäisevät toimenpiteet
Effective preventive measures

ehkäisevän terveydenhoidon huonekalun
preventive care for leather furniture

Ehkäisevä kunnossapito ja kunnostus.
Preventative maintenance and reconditioning

Ehkäisevät ja korjaavat toimet
Preventive and remedial actions

Ehkäisevä hoito - Dentti Oy
Preventive care - Dentti Oy

Kokemusasiantuntijuus ehkäisevässä huumetyössä.
Advances in Preventive Medicine.

Ehkäisevän päihdetyön toimintaohjelma THL.
The Teen Pregnancy Prevention program directory.

Tallitoiminta on pitkälti ennalta ehkäisevää toimintaa.
Treatment is predominantly preventive.

Ehkäisyrengas on raskautta ehkäisevä yhdistelmäehkäisyvalmiste.
Product rotation is integral to resistance prevention programs.

Ehkäisevän päihdetyön laatu ja työhyvinvointi tekijät.
Critical Aspects of Safety and Loss Prevention.

Siurala on perehtynyt erityisesti ehkäisevään huumevalistukseen.
She was particularly interested in drug prevention programs.

Työ jaetaan sairaanhoitoon ja ehkäisevään terveydenhoitoon.
Cities provide access to health care and preventive medicine.

Eurosetelit sisältävät tuliumia rahanväärennöksiä ehkäisevänä turvatekijänä.
New Zealand's banknotes incorporate many security features to prevent counterfeiting.

Kehittyneet opastin- ja turvapuomijärjestelyt ehkäisevät onnettomuuksia tasoylikäytävillä.
The causes and means of prevention of steam-boat accidents.

inhibit verb

Aurinkosuihkeet ovat helppokäyttöisiä, ja ne ehkäisevät auringonsäteiden haittavaikutuksia.
Sun sprays are particularly easy to use and inhibit the harmful effects of intense solar radiation.

Gamma-aminovoihappo (GABA) toimii pääasiallisena neurotransmitterinä, jolla on ehkäisevä vaikutus koko hermostoon.
Gamma-aminobutyric acid (GABA) acts as the main neurotransmitter inhibiting the entire nervous system.

Pihka ja erityisesti sen hartsihapot ehkäisevät infektioita aiheuttavien bakteerien energiantuotannon ja lisääntymisen.
Resin, and resinoic acids in particular, inhibit the energy production and proliferation of infectious bacteria.

Hawthorn flavonoids vitexin ovat huumeiden syöpää ehkäisevä vaikutus, joka poistaa syövän kasvun, lisääntymisen, hyökkäyksen ja metastaasin estämisen.
Hawthorn flavonoids vitexin, are the anticancer action of a drug, which extracts on inhibiting cancer growth, proliferation and invasion and metastasis has a role.

Kaakaovoissa on runsaasti ravinteita, E-vitamiinia ja voimakkaita antioksidantteja, jotka ehkäisevät vapaita radikaaleja ja suojaavat ihoa ennenaikaiselta vanhenemiselta ja kielteisiltä ympäristövaikutuksilta.
Cocoa butter is rich in nutrients, vitamin E and powerful antioxidants, that inhibits free radicals and protects skin from premature ageing and negative environmental impacts.

Ensinnäkin se estää ylimäräisen päästetyn sieniä, sulkee ihon huokoset ja toimii tulehdusta ehkäisevänä vaikutuksena, jonka ansiosta akne ei vaikuta vahingoittuneeseen ja väsyneeseen ihoon vaikuttavassa paikassa.
First of all, it inhibits the excess of emitted sebum, closes the pores of the skin and acts as an anti-inflammatory influence, thanks to which damaged and weary skin in the place of impact by acne does not quickly infect.

avert verb

vastavakoilu; sellaisen toiminnan torjuminen, joka voisi vaarantaa Suomen sisäisen turvallisuuden ja kansainväliset suhteet; terrorismin vastainen toiminta, ehkäisevä turvallisuustoiminta
counter-intelligence; averting activities which might endanger Finland's internal security and international relations, action against terrorism,