Translation for "eheydelle" to english

Eheydelle

noun

• integrity
• wholeness

Translation examples

integrity noun

Tarkistaa rompun eheyden.
Checks integrity of a CD-ROM.

Turvallisuuden ja eheyden varmistaminen.
Promote safety, integrity and security.

Signaalin eheyden piirilevyjen koko...
Signal integrity circuit board asse...

Se on eheyden säätiön.
It’s the foundation of integrity.

Eheyden rikkomiselle o
Violation of integrity is characterized by the presencecrepitation.

rikkoo maan luonnollisen eheyden
breaks down natural integrity of the soil

Signaalin eheyden vahvistamisesta I...
A-Signal integrity-On-chip signal i...

Alueella signaalin eheyden (SI) suunnittelu, uusien laitteiden signaalin eheyden suunnittelu on erityisen tärkeä.
In the area of signal integrity (SI) design, the signal integrity design of new devices is particularly important.

Akvaarion eheyden visuaalinen tarkastus.
Visual inspection of the integrity of the aquarium.

c) Suojarakennuksen eheyden varmistamiseksi
c) In order to ensure containment building integrity,

Nämä protokollat tarjoavat salauksen, osapuolten todennuksen ja tiedon eheyden varmistamisen.
These two protocols provide data integrity, data origin authentication, and anti-replay service.

Tietoturva eli tietoturvallisuus tarkoittaa tiedon saatavuuden, luottamuksellisuuden ja eheyden ylläpitämistä.
The three goals of information security, including electronic information security, are confidentiality, integrity, and availability.

Toisin kuin perinteinen salaus (kryptaus), holvaus pystyy suojaamaan sekä tiedon luottamuksellisuuden että eheyden.
End-to-end encryption generally protects both confidentiality and integrity.

X-Road varmistaa siirrettävän tiedon luottamuksellisuuden, eheyden ja aitouden tiedonsiirron osapuolien välillä.
The X-Road ensures confidentiality, integrity and interoperability between data exchange parties.

Utzon palkattiin vuonna 1999 kehittämään rakennukselle suunnitteluperiaatteet, joita noudatettaisiin kaikissa myöhemmissä rakennustöissä rakennuksen arkkitehtonisen eheyden turvaamiseksi.
Converted in 1998 to lofts, with an effort to preserve the architectural integrity of the building.

DNA:n eheydestä pitivät huolen joukko entsyymeitä, joihin lukeutui DNA-topoisomeraasi, DNA-ligaasi ja muita DNA:n korjaus entsyymeitä.
The integrity of the DNA is maintained by a group of maintenance enzymes, including DNA topoisomerase, DNA ligase and other DNA repair enzymes.

wholeness noun

Me riemuitsemme eheydestä meissä ja ympärillämme.
We celebrate the wholeness within and around us all.

Valaistumisen peruskokemus on ihmisen yksinkertaisuuden ja eheyden löytyminen kaikessa inhimillisessä heikkoudessamme.
The fundamental experience of enlightenment is the reappearance of human simplicity and wholeness in our human weakness.

Sen tähden parantaminen on sitä mitä Jumala tekee – Hän on aina liikkumassa eheyden suuntaan.
That is why healing is what God does - He is always moving in the direction of wholeness.

Minkäänlainen eheyden ja vapauden kokemus voi palata ainoastaan teknologisen edistyksen ytimessä olevan valtavan työnjaon purkamisen kautta.
Any sense of wholeness and freedom can only return by the undoing of the massive division of labour at the heart of technological progress.

Tasapainon, eheyden ja Uuden Energian elämääsi tuodaksesi kaikki mitä tarvitaan, on sinun valintasi ja se että annat sen tapahtua.
To bring balance, wholeness and New Energy into your life all that is required is your choice and your allowing.

Azazelin Tähden filosofian yleinen kanta on, että Saatana antaa ihmisen kohdattavaksi aina tämän olemuksellisen vastapuolen, tietoisuuden eheydestä vielä puuttuvien tekijöiden ongelman.
The general stand in the philosophy of The Star of Azazel is that Satan will always make the person face the opposite of their being, the factors still missing from the consciousness becoming whole.