Translation for "ehdotuspaketti" to english

Ehdotuspaketti

• package of proposals

Translation examples

package of proposals

Komission tänään hyväksymällä ehdotuspaketilla halutaan vastata näihin odotuksiin.
The package of proposals that the Commission adopted today aims at meeting these expectations.

Neuvosto pani merkille puheenjohtajavaltion tilannekatsauksen toisesta ehdotuspaketista, jonka tarkoituksena on Euroopan rautateiden elvyttäminen.
The Council took note of a progress report from the Presidency on the second package of proposals aimed at revitalising Europe's railways.

Euroopan komissio on tänään hyväksynyt ehdotuspaketin, jonka avulla pyritään edelleen lujittamaan kansalaisten prosessuaalisia oikeuksia rikosoikeudenkäyntimenettelyissä.
The European Commission has today presented a package of proposals to further strengthen procedural safeguards for citizens in criminal proceedings.

Rautatiepalvelujen kilpailukykyisyyteen ja turvallisuuteen tähtäävä kattava ehdotuspaketti lisää merkittävästi Euroopan liikennejärjestelmän kestävyyttä.
A comprehensive package of proposals will provide for competitive and safe railway services, making an important contribution to the sustainability of the European transport system.

Ehdotuspakettiin sisältyy useita elintarvikkeiden turvallisuutta käsittelevässä komission valkoisessa kirjassa tarkoitettuja merkittäviä toimintoja. II. ELINTARVIKEHYGIENIA
With this package of proposals, a number of important activities referred to in the Commission's White Paper on Food Safety is submitted. II.

Tarkistettu ehdotuspaketti lähetetään nyt neuvoston ja Euroopan parlamentin käsiteltäväksi ja hyväksyttäväksi tavallisessa lainsäätämisjärjestyksessä.
The revised package of proposals will now be sent to the Council and European Parliament for further discussion and adoption by the ordinary legislative procedure.

Yksi valtuuskunta pyysi rahoitustakuita sellaisten Välimeren alueen tuotteiden osalta, jotka eivät sisälly tähän komission ehdotuspakettiin.
Finally, one delegation requested guarantees for the financing of Mediterranean products that are not included in the present package of proposal by the Commission.

15. joulukuuta Euroopan komission ehdotuspaketti Euroopan muuttoliikeagendan toteuttamiseksi Euroopan komissio antoi joukon ehdotuksia, joilla pyritään EU:n ulkorajojen turvaamiseen ja muuttoliikkeen tehokkaampaan hallintaan.
On 15 December 2015, the European Commission presented a package of proposals to manage the EU's external borders and protect the Schengen area.

Komissio esitti vuonna 2013 ehdotuspaketin, jolla pyritään lujittamaan kansalaisten menettelytakeita rikosoikeudellisissa menettelyissä, jotta kaikille kansalaisille Euroopan unionissa voitaisiin taata oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin.
In 2013 the Commission presented a package of proposals to further strengthen procedural safeguards for citizens in criminal proceedings in order to guarantee

Ehdotuspaketti sisältää sitovan tavoitteen suunnitelman, jonka mukaan vähintään 10 % ajoneuvojen polttoaineesta Euroopan unionissa on peräisin biopolttoaineista vuoteen 2020 mennessä.
The package of proposals includes a plan to set a binding target for at least 10% of vehicle fuel in the European Union to come from biofuels by 2020.