Translation examples
Kytketty link lisätietoja ehdotuksemme! Videot Valokuvia
Connected to the link for details of our proposal! Videos Photographs
Olemme ehdotuksessamme itse asiassa lisäämässä kuntien tehtäviä.
In fact, our proposal adds to the work of municipalities.
Ehdotuksemme tuo, mikä erottaa täysin käytännöllinen ulottuvuus.
Our proposal provides this practical dimension that is entirely distinctive.
Katso ehdotuksiamme ja valitse lemmikkieläinystävällinen B
Look at our proposals and choose among Pet-friendly Agriturismi in Umbria, B
On hyvin mahdollista, että jälleenmyyjä hyväksyy ehdotuksemme vain myydä jotain pędzącemu turisteja.
It is a good chance that the dealer agrees to our proposal to only sell something pędzącemu tourists.
Jos suostutte ehdotukseemme, niin saamienne kirjeiden sekä meille lähettämienne kirjeiden postikulut maksetaan täältä käsin, koska Saksassa järjestetyt rahankeräykset on tarkoitettu kirjeenvaihdon kustannusten peittämiseen.
Should you be willing to accede to our proposal, the postage on letters se
Toivon myös, että kahden viikon kuluttua neuvosto hyväksyy virallisesti turvaverkkojärjestelyjen laajentamista koskevan ehdotuksemme.
And I hope that the Council in two weeks will formally agree to our proposal to extend the safety-net arrangements.
Meidän ehdotuksemme mukaan unionin täytyy voida ottaa käyttöön humanitaarisia operaatioita, pelastusoperaatioita, rauhanturva- ja kriisinhallintatoimia.
According to our proposal the Union must be in a position to condact humanitarian and rescue operations and to perform peacekeeping and crisis-management tasks.
YLM tiimin tekemän tutkimuksen jälkeen vahvistamme, että nykyiset TNPL-työkalujen sarjat voivat olla käyttökelpoisia YLM CNC-90 SMED / TNPL -mallin kanssa ehdotuksemme mukaan.
After a study by YLM team, we confirm the existing TNPL tooling sets can be workable with YLM CNC-90 SMED / TNPL model, according to our proposal.
Tavoitteenani olisi edistää yksittäisten komissaarien keskinäistä ymmärtämystä toteutettavasta ohjelmasta, kuulla eri näkemyksiä, havaita mahdolliset näkemyserot ja varmistaa, että ehdotuksiimme ja toimiimme sovelletaan yhteistä lähestymistapaa ja niistä vallitsee yhteisymmärrys.
I would aim to promote a shared understanding among individual Commissioners about the programme to be delivered, to gather various viewpoints, identify possible gaps, and to ensure that a common approach and understanding is found to our proposals and activities going forward.
Meidän ehdotuksiimme, kuten teille on tunnettua Neuvostohallituksen eilistä nootista, ne antoivat vihamielisen kieltävän vastauksen, julkeasti kieltäen tosiasiat, suhtautuen solvaavalla tavalla meidän kärsimiimme uhreihin ja peittelemättä pyrkien edelleen pitämään Leningradia sotaväkensä välittömästi uhkaamana.
As you know from yesterday's note of the Soviet Government, they replied to our proposals by a hostile refusal and brazen denial of facts, by a derisive attitude toward the victims we have lost, by undisguised striving to keep Leningrad under the direct threat of their troops.
Agenteille koulutetaan huolellisesti toistaa tiedot, jotka asiakas sitä, että molemmat osapuolet välttyä kalliilta virheiltä.Costa Rican Call Center, haluamme varmistaa, että asiakas oli vilpittömästi kuuntelemassa meidän ehdotuksemme ja että niiden kognitiivinen päättely kyky on testattu ja tarkasti.
Our bilingual BPO agents are trained to carefully repeat the information provided by the client so that both parties will avoid costly mistakes. At Costa Rica’s Call Center, we like to ensure that the client was sincerely listening to our proposal and that their cognitive reasoning ability has been tested and verified.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test