Translation for "ehdottaisimme" to english

Ehdottaisimme

verb

• propose
• suggest
• recommend
• move
• nominate
• slate
• project
• propound

Translation examples

propose verb

Ehdottaisin ja pitäisin tärkeänä, että Suomen ympäristöministeriö kannattaisi konkreettisia projekteja esimerkiksi juuri meidän Hantien ja mansien piirikunnassa.
I would propose, and consider it important, that the Finnish minister for the environment would support concrete projects, for instance, just in our Khanty-Mansi Area.

Ehdottaisimme tärkeiden puheenaiheidenne rinnalle muutamaa todella tärkeää turvallisuuskysymystä, joiden suhteen olisi syytä tarttua toimeen pikimmiten ja mieluusti yhdessä koko kansainvälisen yhteisön kanssa.
We propose a few truly pressing security issues which require urgent action, preferably together with the entire international community – alongside your important topics of discussion

suggest verb

[Ehdottaisin että lämpenee.
[I would suggest that the warming up.

Ehdottaisin, että kirjoittaisit näistä reflektoo
I would suggest that you should write about these reflectory symptoms.

”Ehkä… jos me ehdottaisimme varovasti, että…” Katja empi.
“Perhaps… if we gently suggest that…” Katja hesitated.

Kaikki yhdessä Ehdottaisimme Bungalow Adebayo vierailulle Gambiassa.
All together we would suggest Bungalow Adebayo for a visit in the gambia.

Voit tehdä tämän, tekemään kaikkensa vaiheissa, kuten ehdottaisin kokki.
To do this, to do everything in stages, as you would suggest a chef.

Ehdottaisin ihmiset yrittävät päästä ennen pimeää, jotta he voivat löytää sen.
Would suggest people try to arrive before dark so they can find it.

Se on tässä vaiheessa, että monet lääketieteen ammattilaisia Ehdottaisin kirurginen hoito po
It is at this stage that a lot of medical professionals would suggest surgical treatment to eliminate the tissue.

Ehdottaisin myös, ettäkansi pidetään neliö pöydälle ja eivät leviä ulos kuin jotkut ihmiset haluavat .
I would also suggest that the deck is kept square on the table and not spread out as some people prefer.

Ehdottaisin että kun tämä puja on päättynyt, voitte ruokailla, ja sen jälkeen istumme Havanaa varten. Albanian
I would suggest that first is finished this puja, you can have your food, and afterwards we’ll sit down for the havan.

Se varmasti riippuu henkilöstä ja aiemmasta suhteesta, mutta ehdottaisin vähintään kolmen kuukauden kuluttua se on valmis.
It definitely depends on the person and the previous relationship, but I would suggest a minimum of three months after it’s finalized.