Translation for "ehdolliseen" to english

Ehdolliseen

• conditionally
• conditional

Translation examples

conditionally

tattari rouhe (ehdollisesti, koska monet hiilihydraatit).
Buckwheat groats (conditionally, because many carbohydrates).

Debian katsoo GNU FDL -lisenssin ehdollisesti vapaaksi
Debian considers GNU FDL conditionally free

Kuitenkin majoneesikastiketta voidaan kutsua vain ehdollisesti.
However, this mayonnaise sauce can be called only conditionally.

Tämä "edelläkävijän rooli" sattui olemaan ehdollisesti aakkosjärjestyksessä.
This “pioneering role” happened to be conditionally alphabetically.

ehdollisesti kaikki olohuoneen kalusteet Se voidaan jakaa:
Conditionally all living room furniture Can be divided into:

Tämä johtuu mikrobin ehdollisesti patogeenisestä luonteesta.
This is due to the conditionally pathogenic nature of the microbe.

Ehdollisesti koko prosessi voidaan jakaa kolmeen vaiheeseen:
Conditionally the whole process can be divided into three stages:

Ilmoituksia ei voida tehdä ehdollisesti tai määräaikaisesti.
The declarations cannot be made conditionally or for a fix

Debian -- Uutisia -- Debian katsoo GNU FDL -lisenssin ehdollisesti vapaaksi
Debian -- News -- Debian considers GNU FDL conditionally free

Vankeus tuomitaan joko ehdollisena tai ehdottomana.
Do they bind absolutely or only conditionally?

Laurio), joka auttoi Treialia ja sai itsekin ehdollisen vankeustuomion.
Crowe pleaded guilty and was conditionally discharged.

Kun vankeus tuomitaan ehdollisena, rangaistuksen täytäntöönpano lykkääntyy koeajaksi.
When a sentence of imprisonment is imposed conditionally, the enforcement of the sentence is postponed for a probation period.

Lisäksi arginiini, kysteiini, glysiini, glutamiini, histidiini, proliini, seriini, ja tyrosiini ovat ehdollisesti välttämättömiä, eli keho voi normaalisti tuottaa niitä itse, mutta jotkin populaatiot vaativat niiden saannin eksogeenisesti ruokavalionsa mukana.
In addition, the amino acids arginine, cysteine, glycine, glutamine, histidine, proline, serine, and tyrosine are considered conditionally essential, meaning they are not normally required in the diet, but must be supplied exogenously to specific populations that do not synthesize it in adequate amounts.

conditional

ehdollinen (comparative ehdollisempi, superlative ehdollisin)
NounEdit material conditional (plural material conditionals)

Ehdollisen kauppahinnan vaihteluväli
Possible variation in conditional price

Sitä kutsutaan myös ehdolliseksi.
It is also called conditional.

Ehdollisen korostuksen säännön toistaminen
Repeat a conditional highlighting rule

a) Ehdollisesta sopimuksenmukaisesta siviilioikeudesta.
a) on conditional contractual private law,

Ajokielto on määrättävä ehdollisena.
The driving ban must be issued as conditional.

Yhteenvetona seuraavasta ehdollisesta kuvasta tulee:
To summarize, the following conditional picture emerges:

Voit myös asettaa ehdollisen muotoilun.
You can also set up conditional formatting.

Kysymyksiä ja vastauksia ehdollisesta lainasta
Questions and answers about the conditional loan

1903 Ivan Pavlov keksi ehdolliset refleksit tekemillään koirakokeilla.
1907 – Ivan Pavlov demonstrated conditioned responses with salivating dogs.

Tuomioistuin voi myös määrätä ehdollisen vankeuden täytäntöönpantavaksi vain osaksi, jolloin rangaistus jää muulta osin ehdolliseksi entisin koeajoin.
The court may also order that conditional imprisonment be enforced only in part, in which case the remainder of the sentence shall continue to be conditional, subject to the same probation period.

Maaliskuussa 2008 Vantaan käräjäoikeus tuomitsi Nissisen ehdolliseen vankeuteen.
In May 2005 the Independent Monitoring Board criticised conditions at the prison.

Pääartikkeli: Ehdollinen rangaistus Suomessa vankeusrangaistus määrätään usein ehdollisena.
A suspended sentence is called ehdollinen vankeusrangaistus in Finnish, which translates to "conditional imprisonment".

Rangaistukseen yhdistettiin lisäksi kolme aiemmin ehdollisina määrättyä rangaistusta pahoinpitelyistä.
This construction is used in the consequence of past counterfactual conditional sentences.

Ehdollisessa partenogeneesissä kehittyminen hedelmöittymästä munasolusta on mahdollinen vain tietyissä olosuhteissa.
A patent foramen ovale (PFO) is thought to only open in certain conditions.

Ehdollinen ärsyke ikään kuin "ennustaa" ehdottoman ärsykkeen esiintymisen, joten jos ehdotonta ärsykettä ei enää ole, myös ehdollisesta ärsykkeestä tulee turha.
Conditioning leads to a non-random result if the condition is completely specified; otherwise, if the condition is left random, the result of conditioning is also random.

Kaikki jäljelle jääneet FOTA:n jäsenet julkistivat lopulta ehdolliset ilmoittautumisensa kaudelle 2010.
All of the remaining FOTA teams eventually submitted conditional entries for the 2010 season.