Translation examples
Kukapa ei haluaisi nähdä hänen ehdokkuutensa oli valinta
Who would not like to see his candidacy was Select
Hän myös kirjoitti matemaattisen tähtitieteen lähinnä siksi, että hänen ehdokkuutta tehtävissä Työvaliokunnan des pituusasteet.
He also wrote on mathematical astronomy, mainly because of his candidacy for positions at the Bureau des Longitudes.
Tärkeintä oli se, että hänen paikkakunnalleen oli neljä hakijaa, ja kukin uskoi, että hänen ehdokkuutensa on oikein.
The most important was the fact that on his place there were four applicants, and each believed that his candidacy is the most correct.
Useimmat ratkaisevan sysäyksen luomiseen Law School oli asenne professori Sérgio Machado dos Santos pitänyt sisällyttää tähän tarkoitukseen "toimintaohjelman", päivätty maaliskuulle 1990 joka muodosti perustan hänen ehdokkuutensa ja vaalien rehtori UMinho.
The most decisive boost to the creation of the Law School was the attitude of Professor Sérgio Machado dos Santos to have included this purpose in the "Programme of Action", dated March 1990, which formed the basis for his candidacy and election Rector UMinho.
Islamic Society of North American presidentti Sayyid M. Syeed kertoi muslimeille eräässä konferenssissa Houstonissa että voittipa Obama tai ei, hänen ehdokkuutensa vahvistaa sen että muslimilapsista voi "tulla tämän maan presidenttejä". The Nation of Islamin Louis Farrakhan nimitti Obamaa "koko maailman toivoksi" ja vertasi häntä uskontonsa perustajaan Fard Muhammadiin.
The president of the Islamic Society of North America, Sayyid M. Syeed, told Muslims at a conference in Houston that whether Obama wins or loses, his candidacy will reinforce that Muslim children can "become the presidents of this country."
Milinkevitš ilmoitti toukokuussa 2010 asettuvansa ehdolle myös vuoden 2010 presidentinvaaleissa, mutta perui ehdokkuutensa syyskuussa.
Khalilian registered for the 2013 presidential election, but he withdrew his candidacy on 14 May.
Ajatus omasta ruhtinaskunnasta oli erittäin houkutteleva, ja ehdokkuutta tuki kuningas Ludvig XIV, joka halusi vahvistaa Ranskan vaikutusvaltaa Monacossa.
His candidacy was supported by King Louis XIV of France, who wanted to solidify French influence in Monaco.
13. tammikuuta 2003 hän ilmoitti asettuvansa ehdolle presidentinvaaleissa 2004, mutta veti lopulta ehdokkuutensa pois.
On March 30, 2007, he launched his candidacy for President in the 2009 presidential election, but cancelled his bid on May 3.
Hän oli PUSC-puolueen presidenttiehdokas myös vuoden 2010 vaaleissa, mutta peruutti ehdokkuutensa lokakuussa 2009, kun hänet tuomittiin viideksi vuodeksi vankeuteen kahdesta korruptiosyytteestä.
He was the presidential candidate of the Social Christian Unity Party for the national elections held in February 2010, but resigned his candidacy on 5 October 2009, when he was sentenced to five years in prison for two counts of corruption.
d) parlamentti tekee päätöksensä täysistunnossa annettujen äänten enemmistöllä ja neuvoston on kunnioitettava sen lausuntoa; ehdokkaat ovat paikalla äänestyksen aikana ja Euroopan parlamentin puhemies kysyy heiltä kielteisen äänestystuloksen jälkeen, haluavatko he perua ehdokkuutensa;
(d) Parliament will take its decisions on the basis of the majority of the votes cast at the plenary sitting, and its opinion must be respected by the Council; candidates will be present during the vote and will be asked by the President of the EP after a negative vote if they will withdraw their candidacy;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test