Translation for "egoismista" to english

Egoismista

noun

• egoism
• egotism

Translation examples

egoism noun

Käytännön tarve, egoismi.
Practical need, egoism.

henkilökohtainen tai sosiaalinen egoismi;
personal or social egoism;

Egoismi, altruismi ja normaali käyttäytyminen.
Egoism, altruism and normal behavior.

Näin jo Aristoteles puhuu egoismista kielteisessä mielessä (’egoismi oikeutetusti katsotaan kielteiseksi’: ks. Politiikka, 1263 b).
So, already Aristotle speaks of egoism in negative sense (“egoism is justly detested”), see Politika 1263 b).

Se johtaa häikäilemättömään egoismiin ja eristäytymiseen.
It leads direct to double kind of egoism and selfisolation.

Kaikki riippuu siitä, mitä ymmärrämme egoismilla ja altruismilla.
Everything depends on what we understand with egoism and altruism.

Vaihtajan motiivina ei ole inhimillisyys, vaan egoismi.
The motive of those engaged in exchange is not humanity but egoism.

Esimerkiksi tässä he ovat keksineen järkevän egoismin teorian.
So, for instance, they have invented a theory of reasonable egoism.

Turvallisuuden käsite ei kohota kansalaisyhteiskuntaa sen egoismin yläpuolelle.
The concept of security does not raise civil society above its egoism.

Todellinen voitettava vihollinen ei ole itse ego,vaan egoism
The real enemy to be overcome is not the entity ego, but the function of egoism.

Usein kritiikki kohdistuu yksilökeskeisyyteen ja egoismiin.
Generally opposed to self-interest or egoism.

Toisin sanoen psykologisen egoismin mukaan oman edun tavoitteleminen motivoi meitä eniten.
Psychological altruism is contrasted with psychological egoism, which refers to the motivation to increase one's own welfare.

Psykologinen egoismi on moraalifilosofinen kanta, jonka mukaan ihminen toimii aina itsekkäästi ja omaa etuaan tavoitellen.
Ethical egoism is the normative ethical position that moral agents ought to do what is in their own self-interest.

Hänen individualistinen anarkisminsa perustui hänen mielestään luonnonlakiin eikä egoismiin kuten Benjamin Tuckerilla ja tämä oli riidanaihe muutoin ystävällisessä suhteessa Tuckerin ja Lloydin välillä.
He based his anarchism upon natural law, rather than on egoism as Benjamin Tucker did.

Suuri skisma syntyi vuosisadan lopulla, kun Tucker lakkasi kannattamasta luonnonoikeutta ja kääntyi Max Stirnerin "egoismiin".
A major schism occurred later in the 19th century when Tucker and some others abandoned their traditional support of natural rights as espoused by Lysander Spooner and converted to an "egoism" modeled upon Max Stirner's philosophy.

egotism noun

Tunteeton egoismi on huono sijoitus.
A callous egotism is a bad-paying investment.

25 elo 2015 ∫ Tunteeton egoismi on huono sijoitus.
25 Aug 2015 ∫ A callous egotism is a bad-paying investment.

Tämän järjestelmän olemuksena ei ole mitään muuta kuin kasvavan egoismin aiheuttamat ongelmat.
The essence of this system is nothing but evaluation of harm caused by the growing sprouts of egotism.

Vaikka turianeilla on tarkka moraalinen laki, heidän uskomuksensa yksilöllisestä vastuusta tarkoittaa, että hyvän ja pahan käsitteet ovat yksinkertaisesti henkilön valinta egoismin ja altruismin välillä missä tahansa päätöksenteossa.
Although turians have a strict moral code, their belief in individual responsibility means that the concepts of good and evil are simply the individual's choice between egotism and altruism in any given decision.

Tyhjyys, mitä he aiemmin olivat tunteneet, oli nyt täyttynyt, ei vain runsailla kokemuksilla, vaan myös perusteellisella avulla ja mahdollisuudella tulla täysin vapaaksi itsekeskeisyydestä ja egoismista - ja käydä sisälle elämään Jumalan johdatuksessa.
The emptiness they had previously felt in their lives was filled, not only with rich experiences, but also with fundamental help and the possibility to be set free from all selfishness and egotism—and to enter a life under God’s guidance.