Translation for "edustettavien" to english

Edustettavien

• of represented
• represented

Translation examples

represented

Enemmistön on edustettava vähintään 50 prosenttia merkitystä pääomasta.
This majority must represent at least 50 % of the subscribed capital.

Kaikkien liikekumppanien on edustettava ryhmässä päätoimialaansa, ei osa-aikaista liiketoimintaansa.
All participants must represent their primary occupation. Attendance is critical.

Pääluottamusmiehille ja luottamusmiehille otetaan käyttöön uusi palkkiokategoria (vähintään 560 edustettavaa).
There will be a new pay category for chief shop stewards and shop stewards (minimum 560 representatives).

Kun omaisuuden hinta ylittää resistenssin, alueen on edustettava uutta tukitasoa.
When the price of the asset exceeds the resistance, the area should represent a new level of support.

edustettava sähköisen rahan liikkeeseenlaskijaa tai maksupalveluntarjoajaa sen yhteydenpidossa toimivaltaisten viranomaisten kanssa;
represent the appointing electronic money issuer or payment services provider in its communications with competent authorities;

Käytettävien ratkaisujen on oltava kestävän kehityksen mukaisia sekä edustettava uutta ajattelua ja teknologiaa.
The solutions used must be sustainable and represent new concepts and technology.

Ennen liittovaltion tuomioistuinta osapuolia on edustettava liittovaltion tuomioistuimessa hyväksytyn asianajajan edustamana.
Before the Federal Court of Justice, the parties must be represented by a lawyer admitted to the Federal Court of Justice.

Työkirjan parametrin on edustettava yhtä laskentataulukon nimettyä solua (ei nimettyä aluetta tai taulukkoa).
A workbook parameter must represent a single named cell (not a named range or table) in a worksheet.

Henkilö on edustettava koko organisaatiota, joka on olennaisilta osiltaan laitoksen kasvot ja käyntikortit.
A person will have to represent the whole organization, appear, in fact, a person and a visiting card of the institution.

Suomessa kunkin äänestysalueen vaalilautakunnassa on viisi jäsentä, joiden on mahdollisuuksien mukaan edustettava eri puolueita.
At each regular Town Election, two members are elected, who must represent different political parties.

Yritys- ja omistusmuodosta seuraa, että myös näiden kaupallisten valtiollisten oikeushenkilöiden on edustettava valtion etuja.
The countries using this type of systems, often have their state-owned oil company to represent the interests of the state.

Toisin kuin aikuisten Euroviisuissa, lasten kilpailussa kappaleet tulee esittää suurimmaksi osaksi jollakin edustettavan maan virallisista kielistä.
Unlike most skating competitions, the Olympics require that competitors be citizens of the country they are representing.