Translation examples
Jäsenenä Suomi edustaisi vahvaa sitoutumista monenkeskisen järjestelmän kehittämiseen.
On the Security Council, Finland would represent a strong commitment to developing the multilateral global system.
Kahvilalle halusimme valita nimen, joka edustaisi meitä kauppislaisia Otaniemessä.
We wanted to choose for the café a name which represents us in Otaniemi.
Erityisessä Marxille osoitetussa kirjeessä he pyysivät, että hän edustaisi tilapäisesti heitä Pääneuvostossa.
In a separate letter to Marx, they requested him to represent them provisionally in the General Council.
Si ei voi koskaan olla itse subjekti, eikä subjektin osa, koska silloin si edustaisi itseään.
Si can never itself be the subject or part of the subject, because then si would represent itself.
Tätä tietoa oli hieman vaikeampi koota niin, että se edustaisi koko vuoden varrella julkaistuja pelejä.
This one was a bit trickier to put together in a way that fairly represented games released throughout the year.
Tyynenmeren kumppanuus (Trans-Pacific Partnership), josta käytetään myös nimitystä ”Obamatrade” edustaisi jättiaskelta kohti yhdistettyä globaalia taloutta.
The Trans-Pacific Partnership, also known as “Obamatrade”, would represent a giant step toward a truly unified global economy.
Jack Ryde oli intohimoinen taiteen ja muotoilun ystävä, ja halusi kehittää selvästi erotettavan, korkealaatuisen kuvion joka edustaisi Hästensin brändiä.
Jack Ryde, an arts and design enthusiast, was keen to devise a distinct high-quality pattern to represent the brand.
Sen takana olisi yhdistyneiden työläisten koko paino ja energia ja se edustaisi valtavaa voimaa ulottuvuuksissaan ja mahdollisuuksissaan.
It would have the whole weight and energy of the united workers back of it and would represent a power tremendous in its scope and potentialities.
Kolmivuotinen kokeilu toteutetaan kolmella erilaisella alueella, jotta se edustaisi mahdollisimman hyvin Ontarion väestöä. Osallistujat valitaan vapaaehtoisista.
Carried out over a period of three years, it will be conducted in three different areas of the province so as to represent as well as possible the Ontario population.
Marraskuussa 2018 ilmoitettiin, että Srbuk edustaisi Armeniaa vuoden 2019 Eurovision laulukilpailussa Tel Avivissa, Israelissa.
In November 2018, she was announced as the Armenian representative in the Eurovision Song Contest 2019 in Tel Aviv, Israel.
9. helmikuuta 2017 ilmoitettiin, että Alma edustaisi Ranskaa vuoden 2017 Eurovision laulukilpailussa Kiovassa kappaleella ”Requiem”.
On 9 February 2017, Alma was announced as the French representative to the Eurovision Song Contest 2017, with the song "Requiem".
12. tammikuuta 2017 ilmoitettiin, että Navarro olisi yksi kuudesta ehdokkaasta, joka edustaisi Espanjaa vuoden 2017 Eurovision laulukilpailussa.
On 12 January 2017, Paula was announced as one of the six candidates to represent Spain in the Eurovision Song Contest 2017.
10. syyskuuta 2013 Itävallan yleisradioyhtiö ORF ilmoitti, että Conchita Wurst edustaisi Itävaltaa vuoden 2014 Eurovision laulukilpailussa Kööpenhaminassa, Tanskassa.
On 10 September 2013, Austrian national broadcaster ORF announced that it had selected Wurst to represent Austria at the Eurovision Song Contest 2014, to be held in Copenhagen, Denmark, in May 2014.
Lena voitti vuoden 2010 Eurovision laulukilpailun kappaleella ”Satellite”, ja vain joitakin viikkoja voiton jälkeen päätettiin, että hän edustaisi Saksaa myös seuraavan vuoden kotikisoissa.
After Lena won the Eurovision Song Contest 2010 with her song "Satellite", the Norddeutscher Rundfunk (NDR) confirmed that she would represent Germany a second time and opened a submission period for composers to submit their entries.
Dieselin filosofia on pysynyt samana sen luomispäivästä saakka: Renzo Rosso ennusti tuotemerkin, joka edustaisi intohimoa, yksilöllisyyttä ja henkilökohtaista ilmaisua.
Diesel´s philosophy has remained the same since the day of its creation: Renzo Rosso had foreseen a brand that would represent passion, individuality and personal expression.
Jos esimerkiksi sovelluksen tieto on peräisin HTTP-pyynnöstä ja etenee sovelluksen läpi ilman validointia tai puhdistusta tietokantakyselyyn saakka, tämä edustaisi SQL-injektiota.
For example, if a data path through the application originates from an HTTP Request and flows through the application without validation or sanitization to reach a database query, then this would represent a SQL Injection flaw.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test