Translation examples
Soveltuvan editointipalvelun valinnan pitäisi pohjautua tekstin käyttötarkoitukseen.
The selection of the appropriate editing service should be based on the function of the text.
Yritys on tuottanut kuvaus- ja editointipalveluja eri tv-kanaville ja tuotantoyhtiöille jo yli 20 vuoden ajan.
Visio Video has provided camera and editing services for various TV-channels and production companies for over 20 years.
Jos tarvitset editointipalveluita jollakin muulla kielellä, lähetä meille editoitava teksti sähköpostilla ja otamme sinuun pikaisesti yhteyttä ja kerromme, pystymmekö tarjoamaan tekstillesi editointipalveluja ja millaisella aikatau
If you require editing services for a different language, please send us the text to be edited by e-mail and we will get in touch with you shortly to let you know whether we can provide editing for your text and what deadline and price we can offer.
Jos kuitenkin toiveena on myös tyylin parantelu, lauserakenteen selkeyttäminen tai asioiden ilmaiseminen eri tavalla, suosittelemme tilaamaan editointipalvelun.
If, however, you also wish to improve the style, simplify the sentence structure and reword the text, we recommend ordering the editing service.
Tämä tarkoittaa sitä, että tarjoamme käännöspalveluita monille eri kielipareille, erilaisia editointipalveluita, copywriting-palveluita, uudenlaisia digitaalisia tekstipalveluita ja asiakkaan pyynnöstä myös tekstipalveluihimme liittyviä lisäpalveluita, kuten taittoa ja verkkosuunnittelua.
This means that we provide translation for numerous language pairs, various editing services, copywriting, novel digital text services and, at the customer’s request, additional services related to our text services, such as layout and web design.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test