Translation for "edistysaskelia" to english

Edistysaskelia

• advancements
• progress

Translation examples

advancements

Tämä on suuri edistysaskel.
That is a great advance.

Huolimatta kaikista lääketieteen edistysaskelista,
Yet, despite all the advances in medical technology,

Edistysaskelia on rocketry maailmansodan jälkeen
Advancements in rocketry after World War

Viime aikojen teknologiset edistysaskeleet etenevät.
Recent technological advances are moving forward.

Usein suurimmat edistysaskeleet tehdään yhdessä.
Often the greatest advances are made together.

Mahtavia edistysaskelia tapahtuu koululääketieteen saralla.
Great advances have been made in conventional medicine.

(2007): Viimeaikaiset edistysaskeleet Epäsymmetrinen faasinsiirtokatalyysiä.
(2007): Recent Advances in Asymmetric Phase-Transfer Catalysis.

Edistysaskelia Parkinsonin taudin hoidossa - Oriola
Advances in the treatment of Parkinson’s disease - Oriola

NVMe™ SSD -tekniikan seuraava edistysaskel.
Design Flexibility The next advancement in NVMe SSD.

Se oli valtava edistysaskel.
It was a great advancement.

Tämä oli suuri edistysaskel konepajatekniikassa.
This was a major advance in workshop technology.

Häntä kiinnostivat myös aikakautensa tieteelliset edistysaskeleet.
He was interested in the latest scientific advances.

Värjäystekniikoiden viimeaikaiset edistysaskeleet ovat mahdollistaneet myrkyllisten rikin pelkistysaineiden korvaamisen.
Recent advances in dyeing technologies have allowed the substitution of toxic sulfide reducing agents.

Tämä edistysaskel oli pääosin japanilaisten valmistajien yhteistyössä tekemien ponnistusten ansiota.
This advancement mainly came about because of cooperative efforts by Japanese manufacturing companies.

Jotkin kaikkein huomattavimmat edistysaskeleet golfissa ovat olleet osa golfpallon kehitystä.
Some of the most notable advancements in the game of golf have come from the development of the golf ball.

Kuljetusalan, myllyteknologian ja vesivoima-alan edistysaskeleet yhdistettyinä antoivat Minneapolisille valta-aseman myllyteollisuudessa.
Advances in transportation, milling technology, and water power combined to give Minneapolis a dominance in the milling industry.

Toinen merkittävä edistysaskel oli kooltaan säädettävien käsirautojen kehittäminen, jonka teki Adams 1860-luvulla.
Large advances were made in the qualitative study of dynamical systems that Poincaré had begun in the 1890s.

Tutkatekniikan edistysaskeleet osoittautuivat erityisen kuolettaviksi sukellusvenemiehistöille varsinkin sen jälkeen kun lentokoneisiin ryhdyttiin asentamaan tutkia.
Advancements in radar became particularly deadly for the U-boat crews, especially once aircraft-mounted units were developed.

Della Portan laaja-alainen tutkimustoiminta johti teknisiin edistysaskeliin maanviljelyssä, hydrauliikassa, sotatekniikassa, soittimissa ja farmakologiassa.
His interest in a variety of disciplines resulted in the technological advances of the following: agriculture, hydraulics, Military Engineering, instruments, and pharmacology.

progress

Kestävän kehityksen edistysaskeleet
Progress in sustainable development

Edistysaskelia aurinkoenergiassa | Fortum
Making progress in solar energy | Fortum

Green Campus - Vihreitä edistysaskelia
Green Campus - Green progress

Bioenergian käyttö ottaa edistysaskeleita Slovakiassa
Progress in the use

Jalostuksen edistysaskelia jo 150 vuotta
Breeding progress for 150 years

Unileverin tärkeimmät edistysaskelet ihmisoikeusasioissa:
Unilever’s key progress on human rights issues:

Pystyykö Erja Lyytinen osoittamaan ottaneensa edistysaskeleen?
Can Erja Lyytinen show some more progress?

Tämä on suuri edistysaskel meidän maassamme.
This is a great progress for our country.

Viron viimeaikaiset huikeat edistysaskeleet digitalisa
Estonia’s recent massive progress in the field of digitalisation is impressive”.

Olemme ottaneet erinomaisia edistysaskeleita Lontoon konferenssin jälkeen.
We have made excellent progress since the London Conference.

Seuraava taulukko kuvaa edistysaskeleita sen arvon laskemisessa.
The following panels illustrate the progression of the scoring on the score sheet.

Tämä todistus oli ensimmäinen edistysaskel, joka monikulmioiden konstruoinnissa oli otettu yli 2000 vuoteen.
This proof represented the first progress in regular polygon construction in over 2000 years.

Vaikka tehtaiden työoloissa ja -ehdoissa on todettu edistysaskelia, selvitysten mukaan parantamisen varaa on vielä paljon.
Although much progress has been made in the research and treatment of FED, many questions remain to be answered.

Kieltolain heijastelema paniikki konservatiivisten voimien keskuudessa puristi käyntiin ehkäpä aikakauden kaikista keskeisemmät edistysaskeleet.
By their panic, as expressed through their prohibitionary legislation, the conservative forces teased out what was perhaps the central countercultural progression for this epoch.

Matemaatikko Paul du Bois-Reymond kirjoitti teoksessaan Leibnizian Thoughts in Modern Science, että Leibniz ajatteli Jumalan olevan suuri matemaatikko: »Kuten hyvin tiedetään, funktion maksimien ja minimien teoria oli velkaa hänelle suurimmasta edistysaskeleesta tangenttien menetelmän keksimisen kautta.
The mathematician Paul du Bois-Reymond, in his "Leibnizian Thoughts in Modern Science", wrote that Leibniz thought of God as a mathematician: As is well known, the theory of the maxima and minima of functions was indebted to him for the greatest progress through the discovery of the method of tangents.