Translation for "edistymisraportointi" to english

Edistymisraportointi

• reporting on progress
• progress reporting

Translation examples

progress reporting

Lisäksi lomakkeessa on avoimia kysymyksiä, joissa selvitetään hankkeiden sukupuolten tasa-arvoa koskevaa lähestymistapaa. Näitä selvityksiä voidaan myös hyödyntää ohjelman, toimintasuunnitelman tai aihekohtaisten painopisteiden arvioinnissa. Ohjelman kulu- ja edistymisraportointiin tulee sisältyä yksityiskohtaiset tiedot sukupuolen tasa-arvon valtavirtaistamisesta ja tarvittaessa erityistoimista.
Besides allowing for delivering data and answering monitoring questions by “ticking boxes”, the monitoring form includes free-text boxes for explaining the gender equality approach of the projects; these explanations can also be used in programme, action plan or thematic priority evaluation. The expenditure and progress reports on the programme must include detailed information about the implementation of gender mainstreaming and positive or specific actions.