Translation for "edistyminen" to english
Translation examples
noun
Edistyminen Edistyminen-kohdassa voit seurata edistymisestäsi kertovia raportteja.
Progress In Progress you can follow your development with reports.
Opintojen edistyminen - kela.fi
Study progress - kela.fi
Edistyminen vaatii sinnikkyyttä.
Progress will require persistence.
Opintojen riittävä edistyminen
Sufficient progress of studies
Edistyminen on kaikki kaikessa
Progress is everything
Edistyminen kohdemaissa erilaista
Different progress in target countries
Turkin edistyminen liittymisvalmisteluissa
Progress towards accession by Turkey
Edistyminen | Sukella kieleen
Progress | Formus - Furniture from Italy
— hankkeen tieteellinen edistyminen;
— the scientific progress of the project;
Edistyminen ongelman ratkaisussa oli aluksi hidasta, koska ongelma oli ajoittaista ja ennustamatonta.
Initially, progress on this problem was slow, as it was intermittent and unpredictable.
Peli on suurimmalta osin automatisoitu ja edistyminen perustuu oikeastaan vain resurssien säästöön ja korttien tasopisteiden hiomiseen.
Combat is largely automated, with progress mainly dependent on resource management and grinding.
Nauhoitusten hidas edistyminen ja uusien kappaleiden niukkuus saivat turhautuneen Dylanin peruuttamaan kolme suunniteltua nauhoitussessiota.
A shortage of new material and the slow progress of the sessions contributed to Dylan's decision to cancel three additional recording dates.
Sinfonian edistyminen keskeytyi sairastumisen vuoksi mutta vuoden loppua kohti Sibelius vakuutti luottavaisesti: ”Kirjoitan 8. sinfoniaani ja olen silkkaa nuoruutta.
Progress was interrupted by illness, but towards the end of the year Sibelius was confidently asserting that "I am writing my eighth symphony and I am full of youth.
Official Nintendo Magazine antoi pelille arvosanaksi 66%, sanoen että edistyminen eri vaiheissa edellyttää aina erityisiä keho-ominaisuuksia, pakottaen pelaajaa jatkuvasti muokkaamaan olentoa sekä menettämään pelin tavoitteen.
Official Nintendo Magazine said that progress in stages always requires specific body traits, forcing the player to constantly edit their creature, and removing the whole point in the game.
Nämä askelmat seuraavat samaa kuviota joka esiintyy sekä aurinkovertauksessa, vertauksessa jaetusta janasta että luolavertauksessa: edistyminen johdattaa meidät lähemmäksi ja lähemmäksi todellisuutta, kun jokainen askel selittää, miksi edellisen askeleen todellisuus oli vain suhteellista.
Such steps follow the same pattern as Plato's metaphor of the sun, his allegory of the cave and his divided line; progress brings one closer and closer to reality as each step explains the relative reality of the past.
MTV:n järjestämän gallupin mukaan mielipiteet vaihtelivat: Jotkut olivat sitä mieltä, että "eivät tunteneet kappaletta" monista syistä, kun taas jotkut nauttivat videon energisyydestä, ja heidän mielestään videoon lisätty pieni seksikkyys oli terve edistyminen Cyrusille.
According to a survey held by MTV, responses for the music video varied from populations who were "not feeling it" for various reasons to those who enjoyed "the video's energy and thought that the added bit of sexiness was a healthy progression for Cyrus."
noun
Seuraava luottokorttitekniikan edistyminen tuli lisäämällä siru.
The next advancement in credit card technology came with the addition of a chip.
Elokuva-alan edistyminen riippuu ihmisten yrittäjähenkisyydestä ja uskalluksesta.
Advancement in the movie business depends on entrepreneurship and courage.
Teknologian edistyminen on vaikuttanut maailmanlaajuiseen kehitykseen ja muuttanut elämäämme.
Technological advances have contributed to global development and have changed the way we live.
Kasvupotentiaalia tarjoavat maailman nopeasti vanheneva väestö, lääketieteen edistyminen ja yhteiskunnalliset muutokset.
Growth potential due to a rapidly ageing global population, medical advanced and societal changes.
Lääketieteellisen teknologian edistyminen yhä enemmän ratkaisuja valvonnan siemensyöksy annetaan miehille.
With the advancement of medical technology, more and more solutions to control ejaculation are made accessible to men.
Se oli tarkoitus olla eräänlainen pysyvä naisen sterilisaation kuitenkin tieteen edistyminen.
It was intended to be a form of permanent female sterilization, however, with the advancement of science.
Oikeus- ja sovittelualoitteiden rinnakkainen edistyminen on edistänyt jakaantuneiden yhteiskuntien vakauttamista konfliktin jälkeen.
Parallel advancement of justice and reconciliation initiatives has contributed to stabilizing divided societies after a conflict.
Edistyminen viestintäteknologioissa on nopeuttanut maailmanlaajuisten yritysten kasvua ja laskenut kiinteitä kustannuksia.
Acting Globally The advancement in communication technology has prompted the rise of global companies at low overhead costs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test