Translation for "edirnen" to english

Edirnen

• edirne

Translation examples

edirne

Osmanit siirsivätkin pääkaupunkinsa Edirnestä Konstantinopoliin.
Capital of the Ottoman Empire relocated to Constantinople from Edirne.

Selimin moskeija) on Osmanien aikainen moskeija Edirnessä, Turkissa.
The Old Mosque (Turkish: Eski Camii) is an early 15th-century Ottoman mosque in Edirne, Turkey.

Mustafa voittikin Muradin armeijan ja julisti itsensä Adrianopolin (nykyisen Edirnen) sulttaaniksi.
Mustafa defeated Murad's army and declared himself Sultan of Adrianople (modern Edirne).

Janitsaareja alettiin kouluttaa ottomaanien valloitettua Adrianopolin (nykyinen Edirne) vuonna 1361.
Its last domains in Thrace were being overrun by the Ottomans, who in 1365 captured Adrianople (modern Edirne).

Vanhin pojista Süleyman hallitsi pohjoista Kreikkaa, Bulgariaa ja Traakiaa, ja hän piti pääkaupunkinaan Edirneä.
His oldest son, Süleyman, with his capital at Edirne, ruled northern Greece, Macedonia, Bulgaria and Thrace.

Osmanien arkkitehtuuri on Osmanien valtakunnan arkkitehtuuria, joka kehittyi Bursassa ja Edirnessä 1400- ja 1500-luvuilla.
Ottoman architecture is the architecture of the Ottoman Empire which emerged in Bursa and Edirne in 14th and 15th centuries.

Murad loi valtakunnan rakentamalla hienoston juuri valloitettuun Adrianopoliin (nykyinen Edirne Turkissa) ja laajentamalla valtakuntaa Eurooppaan, asettaen suurimman osan Balkania Osmanien vallan alle ja pakottaen Bysantin keisarin maksamaan hänelle veroa.
He established the sultanate by building up a society and government in the newly conquered city of Adrianople (Edirne in Turkish) and by expanding the realm in Europe, bringing most of the Balkans under Ottoman rule and forcing the Byzantine emperor to pay him tribute.