Translation for "edestään" to english

Edestään

• even to
• from the front

Translation examples

even to

Niin Abraham nousi ja kumarsi itsensä maan kansan edessä, (nimittäin) Hetin lasten edessä.
7 And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.

6:28 Mutta että te nyt tahdotte, niin katsokaat minun päälleni, jos minä teidän edessänne valhettelen.
6:28 And, now, please, look upon me, Even to your face do I lie?

On naurettavaa kuvitellakaan, että Suomen armeijan pikku kenraalit voisivat pitää puoltaan Punaisen Armeijan edessä.
Funny even to think that the tiny generals of the Finnish army could resist the Red Army.

Vaikka Churberg pysyi edelleen mukana taiteilijapiireissä, hän ei tiettävästi maalannut enää vuoden 1880 jälkeen edes omaksi ilokseen.
She did not however paint anymore after 1880, not even to her own amusement, but during her career she had still managed to paint over 300 paintings.

from the front

1 Koko rivi edestä poikki kurkunpää.
1 whole strip from the front across the larynx.

Pehmeä kansi, ei tarjoaa turvallisuutta edestä kuormia.
Soft cover, not provides safety from the front loads.

Riikinkukko (Pavo cristatus) edestä, sivulta ja takaa.
Peacock (Pavo cristatus) from the front, side and back.

Nämä LED-nauha on yleensä varattu vain edestä.
These LED strip is usually reserved only from the front.

– Johtaja huusi edestä, mutta en pystynyt kuulemaan.
– The leader was shouting from the front, but I couldn’t hear.