Translation for "edellisvuosista" to english

Edellisvuosista

• previous years
• from previous years

Translation examples

previous years

Edellisvuosiin verrattuna menot kasvoivat hieman.
Compared to previous years, the expenditure increased slightly.

Itsemurhien määrässä kasvua edellisvuosista (17.12.2018)
Increase in the number of suicides from previous years (17.12.2018)

Vähän on toisenlainen tunnelma, kuin edellisvuosina.
I pared it down a bit from previous years.

Vuoden 2010 käyttöomaisuusinvestointien määrä laskee edellisvuosien tasosta.
Capital expenditure in 2010 will be lower than in previous years.

Edellisvuosiin verrattuna jakaumat vaikuttavat yhdenmukaisilta ja järkeviltä.
Compared with the previous years, the distributions seem uniform and reasonable.

Ilmainen Kokoelma edellisvuosien hallituksen koepapereiden asetettu
Free Collection of previous years Board exam Papers set for Student's exam reference

Tänä vuonna ilmoitukset käydään lävitse edellisvuosia tarkemmin.
This year, the reports will be examined more closely than in previous years.

Alla kerrotaan yleisesti edellisvuosien toiminnasta ja hankkeista.
See below for information about the main activities and projects in previous years.

Eurooppalaisia patentteja teollisuudelle edellisvuosia vähemmän vuonna 2011
Fewer European patents granted to manufacturing industry in 2011 than in previous years

Suomalaisille tämän vuoden Tour de Ski ei ollut edellisvuosien kaltaista juhlaa.
Park's results in 2011 did not match those of the previous years.

Edellisvuosien useista loukkaantumisista ja korkeasta palkasta huolimatta muutamat joukkueet olivat valmiita ottamaan taloudellisen riskin hankkiessaan pelaajan, joka ei ollut täysin terve, mutta joka oli erittäin lahjakas.
However, due to his high salary and previous year's injuries, few NHL teams were willing to take such a large financial risk on a player who might not be 100% healthy, talented as he may be.

from previous years

2) Arvonlisäveron oikaisu edellisvuosilta Venäjällä -1,1 milj. euroa.
2) value added tax correction from previous years EUR -1.1 million in Russia.

Itsemurhien määrässä kasvua edellisvuosista . Helsinki: Tilastokeskus [viitattu: 18.2.2019
Increase in the number of suicides from previous years . Helsinki: Statistics Finland [referred: 18.2.2019

Tapahtumaa kehitetään joka vuosi edellisvuosien kokemusten ja palautteiden perusteella.
The event is developed further every year based on the experiences and feedback from previous years.

Tämä onnistuu keskustelemalla henkilökohtaisesti opiskelijoiden kanssa ja ottamalla edellisvuosien palautteen huomioon sekä toimimalla sen mukaisesti.
This is achieved by discussing with students one on one and considering and acting on feedback from previous years.