Translation for "dynamometria" to english

Dynamometria

• dynamometer
• dynamometry

Translation examples

dynamometer

Toisaalta dynamometrin ote Power vahvuus mittaus - musta (0 ~ 130kg)
Hand Power Strength Measurement Grip Dynamometer - Black (0~130kg)

Hannu Palola, insinööri (moottorin säätö ja testaus dynamometrissä) Ohjaavat opettajat
Hannu Palola, engineer (adjusting and testing the motor at the dynamometer)

Ajoneuvon on oltava asianmukaisesti kuormitetussa dynamometrissä, tai ellei dynamometriä ole käytettävissä, sen on oltava eristettyjen tukien varassa niin, että maavara on mahdollisimman pieni.
The vehicle must be placed on a suitably loaded dynamometer or, if no dynamometer is available, must rest on electronically insulated axle supports at a minimum distance from the ground.

2.2.2 Dynamometrin kalibrointiin sovelletaan liitteen III lisäyksessä 2 olevia määräyksiä.
2.2.2. For calibration of the dynamometer the provisions of Appendix 2 of Annex III apply.

5.5 Ajoneuvon nopeus on määritettävä dynamometrillä ± 2 km/h tarkkuudella.
The vehicle speed as indicated at the dynamometer is measured to within ± 2 km/h.

Tutkimusyksikkö on varustettu erilaisilla biomassan polttolaitteilla, dynamometrillä moottoripäästöjen tutkimiseen ja nanohiukkasten tuottoreaktoreilla.
The laboratory is equipped with various biomass combustion appliances and reactors, dynamometers for engine experiments, and nanoparticle reactors.

Moottori kytketään dynamometriin, joka mittaa moottorin tuottamaa tehoa tai tuottaa moottorin tarvitseman käyttövoiman.
The engine is coupled to a dynamometer which is used to absorb the energy generated by the engine or alternatively physically motor the engine.

Dynamometrit, joissa käytetään ennalta valittavien tehoasetusten automaattista säätöä, voidaan säätää milloin tahansa ennen päästötestin alkua.
The dynamometer, using automatic control of preselectable power settings, may be set at any time prior to the beginning of the emission test.

Kaksirullaisilla dynamometreillä rengaspaineita voidaan nostaa enintään 50 % valmistajan suosituksesta. Käytetty paine on kirjattava testausselosteeseen.6.
The tyre pressures may be increased by up to 50 % from the manufacturer's recommended setting in the case of a two-roller dynamometer. The actual pressure used must be recorded in the test report. 6.