Translation for "duurissa" to english

Duurissa

noun

• major

Translation examples

major noun

Duurin liiketoimintayksikköä ovat senttimetriä.
Major scale divisions are in centimetres.

Kaikki kolme teosta ovat C-duurissa.
All three works are in C major.

Tämäkin on yksi harvoista yhtyeen kappaleista duurissa.
It is one of the few songs by the band performed in a major key.

Nyt musiikki häilyy jännittävästi Es-duurin ja c-mollin välillä.
Now the music hovers teasingly between E flat major and C minor.

Kokoelman ensimmäinen numero Vårförnimmelser (Tavaststjerna) on pienimuotoinen iloinen kevätkuva; sävellajin vaihdos D-duurista F-duuriin laulun keskimmäisessä säkeistössä virkistää muutoin säkeistömuotoista laulua.
The first piece of the collection Vårförnimmelser (words by Tavaststjerna) is a small-scale, joyful representation of spring; the change of key from D major to F major in the middle section of the song enlivens the otherwise stanza-boun

Matka osan alun A-duurista on ollut pitkä, ja mitä jää jäljelle?
The journey from the A major at the beginning of the movement has been long - and what is left?

Avaussointujen jälkeen kuullaan trepak-tanssi, jonka väliosa on nopea (Più vivo) ja G-duurissa.
After the opening chords we hear a trepak dance with a fast middle section (Più vivo) in G major.

"Laulu yhdistää psykologisesti dramaattisella tavalla fis-mollin ja C-duurin välisen tonaalisen jännitteen", on Erkki Salmenhaara todennut. Op.
According to Erkki Salmenhaara, "the song combines the tonal tension between F sharp minor and C major in a psychologically dramatic way."

Ohjelmiston avulla voit hallita monia salasanoja ja tallentaa ne tietokantaan, joka on suljettu ainutlaatuinen duurissa tai erityinen tiedosto.
The software allows you to manage many passwords and store them in a database that is closed by the unique major key or special file.

Musiikki säestää aihetta upeasti, alkamalla epätyypillisesti duurissa ennen nopeammaksi ja raskaammaksi muuttumista, mutta sisältäen myös haikean hitaamman osuuden.
The music accompanies the topic brilliantly, beginning atypically in a major key before getting faster and heavier, but also including a beautifully wistful slower section.

Teos alkaa D-duurissa.
It ends in D major.

Viimeinen osa loppuu C-duuriin.
The exposition ends with a C major chord.

Aleksandr Skrjabin sävelsi ensimmäisen sinfoniansa E-duurissa (op.
Alexander Scriabin composed his ambitious first Symphony in E major.

Tuona aikana Olsen sävelsi sinfonian G-duurissa ja aloitti oopperan Stig Hvide.
There he wrote his Symphony in G major, and began his opera Stig Hvide.

Kappale on rakenteeltaan A-B1-A-B2 ja alun perin G-duurissa.
The original key is G major and has the form A-B1-A-B2.

Kolmas osa on menuetti B-duurissa, jossa näkyy Joseph Haydnin vaikutusta.
Theme A is of minuet dance type in F major that one might find in Joseph Haydn.

Kappale on rakenteeltaan 64 tahdin mittainen AABA ja alun perin B-duurissa.
It is written in the key of B-flat major and set to a tempo of 69 beats per minute.

Kappaleen sävellaji on suurimmaksi osaksi E-molli, mutta kertosäkeessä siirrytään G-duuriin.
On the Spanish guitar the open-string chord is an Em11, while on the Russian guitar it is a G-major.