Translation for "drm-järjestelmät" to english

Drm-järjestelmät

• drm systems

Translation examples

drm systems

Tämä ongelma ilmenee, koska Windows Media DRM -järjestelmä ylläpitää tietoja tietokoneen laitteistokokoonpanon perusteella.
At first, the update to the Windows Media DRM system is available only to users of Microsoft Windows XP.

WMV-tiedostoa, joka on suojattu standardi Windows Media DRM-järjestelmällä, ei voi toistaa Microsoftin Zunella.
The WMV file which is protected by the standard Windows Media DRM system is unplayable on the Microsoft Zune.

Microsoft Windows Media Digital Rights Management (DRM) -järjestelmä ei välttämättä toimi, jos teet muutoksia tietokonelaitteistoosi.
The Microsoft Windows Media Digital Rights Management (DRM) system may not work if you make changes to your computer hardware.

Vuonna 2005 päätettiin laajentaa DRM järjestelmä sisällyttää tilat on suunniteltu toimimaan VHF lähetystoiminnan bändejä.
In 2005 a decision was taken to extend the DRM system to incorporate modes designed to operate in the VHF broadcasting bands.

Sen lisäksi kyky sovi taajuuksien nykyisen vaatimuksia, DRM järjestelmä hyötyy myös olemasta avoin järjestelmä [1
Apart from the ability to fit in with existing spectrum requirements, the DRM system also benefits from being an open system[1

Toisin kuin joissakin muissa digitaalisissa järjestelmissä, DRM-järjestelmä on suunniteltu siten sopivia analogisia lähettimiä, joilla voidaan muuttaa vaihtamaan helposti digitaalisia ja analogisia lähetyksiä.
Furthermore, unlike some other digital systems, the DRM system has been designed to allow suitable analogue transmitters to be modified to switch easily between digital and analogue broadcasts.

Komissio on perustanut digitaaliseen sisältöön kohdistuvia oikeuksia käsittelevän korkean tason työryhmän, joka pyrkii ratkaisemaan DRM-järjestelmien yhteentoimivuuteen liittyviä kysymyksiä sekä muita käyttäjien ja kuluttajien vaatimuksia.
The High Level Group on Digital Rights Management, convened by the Commission, aims at addressing the issues concerning interoperability of DRM systems as well as other user and consumer requirements.

DRM-järjestelmien ja -palvelujen saatavuus matkaviestintävälitteisen sisällön jakelua varten on otettava huomioon määriteltäessä sellaisen oikeudenmukaisen korvauksen tasoa, jota sovelletaan yksityiseen käyttöön tekijänoikeusdirektiivin säännösten valossa [10
The availability of DRM systems and services for the distribution of content over mobile communications needs to be taken into consideration for the determination of the level of fair compensation applying in the case of private use in the light of the provisions of the Copyright Directive [10