Translation for "dramaattista" to english

Dramaattista

• the dramatic
• dramatic

Translation examples

the dramatic

Tarkkaile luonnon dramaattista näytelmää
View the dramatic play of nature

EU:n ulkorajojen dramaattista tilannetta lievitetään ja rajojen valvontaa tehostetaan
tackle the dramatic situation at the EU external borders and strengthen their control

Seikkailu on täynnä eloisia välikohtauksia jotka korostavat tarinan dramaattista puolta.
The adventure is full of vivid cut scenes to heighten the dramatic aspect of the story.

Olet hyvä keskittyä teidän huomiota dramaattista tai luova puoli jokaisen tilanteen.
You are good to focus your attention on the dramatic or creative side of each situation.

Sijoitettu Amadoresin dramaattista kalliota vasten, näköaloilla yli valkoisen rannan on neljän tähden korkeamman luokan Gl
map Set against the dramatic cliff-side of Amadores, with views over a white beach is the 4-star superior Gloria Palace Royal Hotel

Nämä liukuvat veneet jotta vieraat voivat nähdä dramaattista kauneutta asumattomia raudan rannan ja tutkimaan luolia ja snorkkeli uusia alueita.
These gliding boats will allow guests to see the dramatic beauty of the uninhabited iron shore and explore caves and snorkel new areas.

Sateinen ja myrskyinen ilma: kuvauskohde auringonpaisteessa dramaattista taivasta vasten tekee kuvasta usein mielenkiintoisemman kuin vain taustalla oleva sininen taivas.
Stormy weather: The dramatic sky before a storm forming a backdrop to a subject in sunlight is often more exciting than a photo with blue sky.

Se tutkii Yhdysvaltojen Las Vegasissa laillisen urheiluvedonlyönnin dramaattista kasvua sekä sitä, miten siitä tuli useiden miljardien arvoinen teollisuuden ala.
It investigates the dramatic rise of sports betting that is legal in the Las Vegas, Nevada, United States and how it became an industry worth several billions of dollars.

Asiantuntijat eivät pelkää pelkästään fyysisiä ja kemiallisia toimenpiteitään, kuten arktisen jäätikön dramaattista laskua tai ekologisia draamoja, kuten tulipalot Alaskassa, jotka ovat saavuttaneet ennennäkemättömät mittasuhteet.
The experts do not just worry about their physical and chemical measurements, such as the dramatic decrease of the Arctic ice cap, or ecological disasters, such as fires in Alaska, which reached unprecedented proportions.

Sinfonia n:o 2 orkesterille ja pianolle (1999) ei ole varsinaista tematiikkaa, mutta jo ensimmäisessä osassa Sostenuto e tenebroso kuulija seuratessaan teemojen dramaattista kehitystä joutuu jännittyneiden törmäyksien maailmaan ja päätyy kuulemaan koko orkesterin hermoja raastavia räjähdyksiä.
Symphony No 2 for orchestra and piano (1999) is not based on a specific thematic script, however, already in the 1st movement Sostenuto e tenebroso, while listening to the dramatic development of the intertwining themes one enters a world of tense collisions that lead to nervous outbursts of the whole orchestra.

Mellakoissa käytettiin samaa dramaattista väkivaltaisten mielenosoitusten taktiikkaa, jota muut sorretut ryhmät käyttivät, joten Stonewallin tapahtumat antoivat ymmärtää, että homoseksuaaleilla oli yhtä suuri syy olla tyytymättömiä kuin heillä.
By calling on the dramatic tactic of violent protest that was being used by other oppressed groups, the events at the Stonewall implied that homosexuals had as much reason to be disaffected as they.

dramatic

Mitään dramaattista, kuitenkin.
Nothing dramatic, however.

Se oli uskomattoman dramaattista.
It was incredibly dramatic.

Dramaattista parannuksia GPS-paikannus moottori.
Dramatical improvements to GPS tracking engine.

Demokratiakehitys oli myönteisellä tavalla dramaattista.
The democratic development was dramatic – in a positive way.

ei vain näytä olevan tarpeeksi dramaattista.
is just not dramatic enough, it would appear.

Salonius-Pasternak: Nato-yhteistyössä ei mitään dramaattista
Salonius-Pasternak: Nothing dramatic in the Nato cooperation

Hän ei milloinkaan ennakolta harkinnut mitään, mikä oli dramaattista.
He never premeditated anything which was dramatic.

Viagran käyttämisessä ei ole mitään väärää, tai dramaattista
There is nothing wrong or dramatic about taking Viagra

Samaa dramaattista rakennetta käytettiin koko vuoden 2016 ajan.
The same dramatic structure was employed all throughout 2016.

Asuntomarkkinoilla kuplan puhkeaminen oli dramaattista.
The disappearance of stock plans was dramatic.

Gallénin maalausjälki on tietoisen dramaattista.
This cataract on the Shannon is dramatic.

Baldung teki alttaritauluja ja muotokuvia, joissa on dramaattista ilmaisua.
The chapel has tall, angled fins that provide dramatic shapes.

Second Advent -liike, jossa vaikutti Nelson H. Barbour, odotti Kristuksen näkyvää ja dramaattista paluuta vuodeksi 1873 ja sen jälkeen vuodeksi 1874..
The Second Adventists affiliated with Nelson H. Barbour expected a visible and dramatic return of Christ in 1873, and later in 1874.