Translation for "dramaattisen" to english
Translation examples
Tai oikeastaan eri maiden väliset dramaattiset tuloerot.
Or rather the dramatic differences between economies around the world.
5 päivää dramaattisessa tapauksessa, jossa menetetään lapsi.
5 days for the dramatic case of the loss of a child.
Dramaattiset seuraukset näkyvät elintarvikkeiden saatavuudessa ja hinnoissa.
The dramatic consequences are seen in the availability and prices of food products.
Ohikulkija Nghi Le Duc kuvasi tämän dramaattisen kidnappauksen.
A passerby, Nghi Le Duc, filmed the dramatic moments of the ‘kidnapping’.
Näissä ennen ja jälkeen kuvissa näet dramaattiset erot.
In these before- and after pictures you can see the dramatic differense.
Tämä johtui osittain dramaattisesta hyötyajoneuvojen myyntilukujen laskusta.
This was particularly displayed by the dramatic downturn of the commercial vehicles sales figures.
Peleissä tämä sarja kertoo dramaattisen tarinan siepattu prinsessa.
In games of this series tells the dramatic story of a kidnapped princess.
Dramaattiset tulos hänen ensimmäisestä ottelusta vastaan Alekhine on vanha historia.
The dramatic result of his first match against Alekhine is old history.
Yön tullen voit katsella kuun kajastavan dramaattisesti valaistujen portiikkien yllä.
As night falls, gaze out at the moon over the dramatically spotlighted porticos.
Merkillisen kansan dramaattisen historian loppunäytös on vielä näyttelemättä.
The final act of the dramatic history of the remarkable nation is yet to be played.
Kirjassa Ratkaisun rajoilla Olaf ja Esmé eroavat tapeltuaan dramaattisen harppuunaonnettomuuden aikana.
In The Penultimate Peril, Olaf and Esmé break up after fighting during the dramatic "harpoon gun" incident in The Vile Village.
Katie Byrne MTV Newsistä kommentoi: "Cyrus tuntui ottavan opettavansa opit myös itseensä olemalla yhteydessä yleisöön ja hakemalla katsekontakteja tässä dramaattisessa esityksessä."
Katie Byrne of MTV News commented, "Cyrus seemed to take her own advice by connecting with the audience and making eye contact during the dramatic performance."
On esitetty, että maalaisidyllin käyttö vuodelta 1590 näytelmän pohjana osoittaa Shakespearen halunneen palata uransa loppupuolella nuoruutensa dramaattisiin ympäristöihin.
It has been suggested that the use of a pastoral romance from the 1590s indicates that at the end of his career, Shakespeare felt a renewed interest in the dramatic contexts of his youth.
Useat hänen romaaninsa kuvaavat jännitteitä irlantilaisen maaseudun ja kaupunkielämän välillä, hahmottavat Irlannin ja Englannin vastakohtia ja tuovat esille irlantilaisen elämänmenon dramaattisia kehitysvaiheita toisesta maailmansodasta lähtien.
Most of Binchy's stories are set in Ireland, dealing with the tensions between urban and rural life, the contrasts between England and Ireland, and the dramatic changes in Ireland between World War II and the present day.
parantuivat niin dramaattisesti,
were improved so dramatically
Ajat ovat muuttuneet dramaattisesti.
Times have changed dramatically.
Se saattaa kuulostaa dramaattiselta.
That might sound dramatic.
20171124 Äärimmäisen dramaattisia tapahtumia.
20171124 Extremely dramatic events.
mielemme ovat muuttuneet dramaattisesti.
our minds have altered dramatically.
Seuraukset voivat olla dramaattiset.
The consequences may be dramatic.
Teillä on dramaattisia muutoksia.
You are facing dramatic changes.
Työelämä on muuttunut dramaattisesti.
Working life has changed dramatically.
Moskovassa haluttiin dramaattisempaa otetta.
A Boston Dramatic Critic.
Muutos oli dramaattisesti myönteinen.
The situation dramatically changed.
Trio on paljon dramaattisempi.
The other story is more dramatic.
Chaucerin teos on kuitenkin elävämpi ja dramaattisempi.
Cléopatre is lyric rather than dramatic.
Tämä muutti dramaattisesti Wirtasen elämän suuntaa.
All this changed the teenage actress's life dramatically.
Kaikkien näiden alueiden laatu vaihtelee käytännössä dramaattisesti.
The quality of these products varies dramatically.
Lady Gagalla on voimakas dramaattisen sopraanon ääni.
Wilson has a dramatic soprano vocal range.
Tulevina vuosisatoina kaupunki koki dramaattisia muutoksia.
During the 20th century, the city experienced dramatic population changes.
Toisinaan tehtiin suuria historiamaalauksia Venäjän dramaattisista hetkistä.
Others focused on depicting dramatic moments in Russian history.
Hänen teoksensa ovat tunnettuja erityisesti dramaattisesta vaikutelmastaan.
She is especially well known for her dramatic paintings.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test