Translation for "drakmi" to english

Drakmi

• drachma

Translation examples

drachma

Kreikan drakma liitetään Euroopan valuuttajärjestelmän valuuttakurssimekanismiin.
The Drachma enters the European Monetary System (EMS) exchange rate mechanism.

Toisella vuosisadalla Lukianos Samosatalaisen dialogissa Ilotyttöjen rupatteluja prostituoitu Ampelis piti viiden drakman summaa käyntiä kohden keskinkertaisena hintana (8, 3).
In the 2nd century, Lucian in his Dialogue of the Hetaera has the prostitute Ampelis consider five drachma per visit as a mediocre price (8, 3).

Lainaa minulle tuollainen hyvänhajuinen tunikka, jollaiseen juuri itse pukeuduit. Ja tunikan lisäksi vielä kullatut sandaalit ja rasiallinen öljyä parran ja hiusten voitelemista varten. Sitten voisit vielä antaa minulle tuhat drakmaa sisältävän rahakukkaron.
Be kind enough to add to the tunic, gilt sandals, and a vial of oil to anoint my beard and hair. It is needful also, that you should give me a purse with a thousand drachmae in it.

Parhaiten tunnettu kultastateerityyppt on 28 drakman Kyzikenos Kyzikosista.
The best known types of Greek gold staters are the 28-drachma kyzikenoi from Cyzicus.

400-luvun eaa. puolivälissä keskiansio kohosi puoleentoista drakmaan.
By the middle of the 4th century BC, this salary was up to a drachma and a half.)

Solomóksen kuva oli Kreikan 20 drakman kolikossa vuosina 1990–2001.
He was depicted on the reverse of the Greek 20 drachmas coin of 1990–2001.

Kolikkoa lyötiin alun perin Ateenassa, jossa se oli neljän drakman arvoinen, vaikka muualla se oli yleensä vain kahden drakhman arvoinen.
Peiraiki was by this time nearly bankrupt, trading at about 60 drachmas in the Athens Stock Exchange, whereas to acquire the loans it had used shares valued at 220 drachmas as collateral.

Papanikoláoun muotokuva oli Kreikan 10 000 drakman setelissä vuosina 1995–2001 ennen siirtymistä yhteisvaluutta euroon.
Papanikolaou's portrait appeared on the obverse of the Greek 10,000-drachma banknote of 1995–2001, prior to its replacement by the euro.

Hänen mukaansa Kreikka olisi aikanaan pitänyt erottaa euroalueesta, palauttaa drakma, devalvoida se ja aloittaa hallittu velkasaneeraus.
It has been speculated that the crisis may force Greece to abandon the euro and bring back its former currency, the drachma.

Pseudo-Aiskhines (VII, 3) arvioi erään Melanopuksen ansainneen 3 000 drakmaa, mutta tässä on ilmeisesti kyse koko uran aikana hankituista tuloista.
A letter of pseudo-Aeschines (VII, 3) estimates the earnings of one Melanopous at 3,000 drachma; probably through the length of his career.